社区发展基金阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتحقق الوصول للإئتمانات في هذا الصدد عن طريق صناديق التنمية المجتمعية.
通过社区发展基金（CDF ' s）提供贷款机会。 - السيدة غراسا ماشيل )موزامبيق(، رئيسة، مؤسسة تنمية المجتمع، موزامبيق
Graca MACHEL(莫桑比克),莫桑比克社区发展基金(社发基金)主席 - وبشكل خاص قدﱠم صندوق التنمية المجتمعية الدعم لﻷنشطة الثقافية ولتطوير المرافق الثقافية والترفيهية.
尤其是，社区发展基金向文化活动提供资助，并资助文化和娱乐设施的发展。 - معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية هو عضو في مؤسسة قطر للتعليم والعلوم والتنمية المجتمعية.
多哈家庭研究和发展国际研究所是卡塔尔教育、科学和社区发展基金会成员。 - وعُزز أيضا توفير الخدمات الاجتماعية للمجتمعات المحلية الفقيرة بتنفيذ برامج متنوعة من صندوق تنمية المجتمعات المحلية.
通过落实社区发展基金下的若干方案，也提高了为贫困社区提供的社会服务。 - وقد صمم برنامج صندوق التنمية المجتمعية لأريتريا ليكون أكثر برنامج وعيا بنوع الجنس تمشياً مع سياسة الحكومة بشأن نوع الجنس.
厄立特里亚社区发展基金方案是一个按照政府政策制定的对性别十分敏感的方案。 - آثار الصندوق الإريتري لتنمية المجتمعات المحلية في حياة الريفيات - هل خضعت للتقييم؟ وما هي نتائجه؟
第25段. 厄立特里亚社区发展基金对农村妇女的影响 -- -- 是否进行了评价？ 结果为何 - (ﻫ) الصندوق الإنمائي للمرأة وصندوق التنمية المجتمعية اللذان جرى إنشاؤهما في عام 2007 لمساعدة المرأة في مختلف المشاريع المدرة للدخل؛
于2007年实行妇女发展基金和社区发展基金，在各种各样的创收项目中援助妇女； - الجدير بالذكر أن المنظمة تأسست في عام 2005 وتعمل تحت مظلة مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع.
应当指出的是，该组织于2005年设立，在卡塔尔教育、科学和社区发展基金会框架下运作。 - ولكن لما كانت سياسة صندوق التنمية المجتمعية لأريتريا تعمل على تخفيض هذه التدابير، فإنه من السهل دعم المرأة.
但是，由于厄立特里亚社区发展基金的信贷政策不准采取这种措施，因此很容易就被平息掉了。 - تتمثل أكبر المبادرات على الإطلاق في صندوق تنمية المجتمع الذي تموله جهات متعددة بدءا من الحكومة والجهات المانحة وانتهاء بالصندوق الاستئماني المتعدد المانحين.
到目前为止最大的举措是社区发展基金，由政府和捐助者向多捐助方信托基金供资。 - وينبغي أيضاً أن تدعم وضع صناديق وطنية للتصحر، ومنح القروض أو الهبات الصغيرة للمنظمات القائمة على المجتمع من خلال صندوق للتنمية المجتمعية؛
还应该支持设立国家防治荒漠化基金、微型贷款或社区发展基金内的社区组织小额赠款； - كما أننا نتخذ مبادرات سباقة مثل إنشاء صندوق تنمية المجتمعات المحلية في مناطق الماس.
我们还采取积极主动行动，譬如建立了 " 钻石地区社区发展基金 " 。 - رئيسة مؤسسة تنمية المجتمعات المحلية، جمهورية موزامبيق؛ رئيسة، المنظمة الوطنية للطفولة بموزامبيق، وزيرة سابقة للتعليم والثقافة، حكومة موزامبيق
莫桑比克共和国社区发展基金会主席; 莫桑比克全国儿童组织主席; 莫桑比克政府前任教育和文化部长 - وضمن برنامج ميندانو للتنمية الريفية في الفلبين، أدى إجراء تقييم اجتماعي إلى إدراج صندوق تنمية المجتمعات المحلية وخطة تنمية للسكان اﻷصليين في المشروع.
在菲律宾的棉兰老农村发展方案中,一次社会评估使社区发展基金和土着人民发展计划被纳入该项目。