社会防卫阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي فترة الأنشطة المستعرضة، أصدرت الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي على نحو منتظم مجلتها " Cahiers de défense sociale " ، التي تشهد على نشاطاتها.
在审查期间，国际社会防卫学会定期发行名为 " 社会防卫小册子 " 的会刊，其中清楚地说明了学会的各项活动。 - 127- وفي الوقت الحاضر، تتوفر المقاطعة الاتحادية وتسع ولايات على وحدات طب شرعي تابعة للشرطة المدنية؛ بينما تتبع هذه الوحدات في الولايات ال16 الأخرى مباشرة لمديرية الأمن العام أو الدفاع الاجتماعي، أو هيئات أخرى مماثلة.
目前9个州和联邦区都有与民事警察相连的法医机构，16个州的法医机构在行政上直接隶属于公安部、社会防卫部门或类似机构。 - وكما هو مبين أدناه، فقد نظمت أيضا عدة اجتماعات دولية موضوعية بالاشتراك مع المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية التابع لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ومع الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي.
如下所述，它还与联合国预防犯罪和刑事司法方案国际科学和专业咨询委员会以及国际社会防卫学会一同组织召开了多次独立的国际会议。 - ونظم كذلك عدة اجتماعات موضوعية دولية بالاشتراك مع المجلس الاستشاري الدولي العلمي والمهني التابع لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، والجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي والسياسة الجنائية الإنسانية، وهما يعملان انطلاقا من مقر المركز.
它还与联合国预防犯罪和刑事司法方案国际科学和专业咨询委员会以及国际社会防卫和人道刑法政策学会（总部都设在该组织总部）一同组织召开了多次独立的国际会议。 - وللتذكير فهو ينطبق على مستشفيات الأمراض النفسية وملحقات الطب النفسي للسجون ومؤسسات الدفاع الاجتماعي - بشكل واضح حقوق المرضى في إطار العلاقة الفردية التي تربط المريض بالعامل في القطاع الصحي.
2002年10月6日正式生效的2002年8月22日《病患权利法》----适用于精神病医院、监狱附属精神病院以及社会防卫机构----明确规定了病人在与专业医生人际关系方面的权利。 - 58- يقوم نظام السجن، وفقاً لنص الدستور، على مبادئ الأمن وإعادة التأهيل وحماية المجتمع. ويحظر اللجوء إلى تدابير تلحق أذى جسدياً أو عقلياً أو معنوياً بالسجناء، كما يُوفر التدريب المهني للسجناء للمساعدة على إعادة إدماجهم في المجتمع.
巴拿马共和国《政治宪法》规定，国家监狱制度建立在社会保障、社会改造和社会防卫的原则上；禁止采取有损于囚犯身心安全的措施，并建立囚犯培训制度，争取使他们能够重新走向社会。
更多例句： 上一页