社会秩序阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذه كلها عوامل أساسية في كفالة الاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي.
这些是确保政治稳定和社会秩序的基本因素。 - إن السﻻم واﻷمن والنظام اﻻجتماعي واﻻستقرار ﻻ تتفق مع البؤس.
和平、安全、社会秩序和稳定不能与贫穷并存。 - وإن جميع هذه الأنشطة تقوض سيادة القانون والنظام الاجتماعي نفسه.
所有这些活动既削弱法治，也削弱社会秩序本身。 - )ب( العنصر اﻻجرامي مرتكب الجريمة أو اﻻغتصاب، الخ، الذي يضعف بشكل خطير النظام العام.
杀人、强奸等严重破坏社会秩序的犯罪分子。 - فهي تعمل غالباً على حفظ النظام اﻻجتماعي في خضم المنازعات المسلحة وغيرها.
她们常常努力在武装及其他冲突中维持社会秩序。 - وهي الأساس الضروري للنظام الاجتماعي، ويجب أن تتمتع باعتراف وحماية الدولة.
它是社会秩序的必要基础，享有国家的承认和保护。 - وما فتئت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية تتمتع بالاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي.
老挝人民民主共和国仍然是政治稳定，社会秩序井然。 - فالنظام القضائي هو الذي يحافظ على النظام الاجتماعي، ويعزز العلاقات التعاقدية ويعالج الشكاوى.
司法制度维护社会秩序，巩固契约关系和处理申诉。 - لأن قياديّ المجتمع يتحكمون بهذه الأغاني
因为它们被那些掌控着社会秩序、制定规则的 上层阶级给控制和审核过了 - فلا بد أيضا من وجود نظام اجتماعي يتسم بالعدالة والكفاءة والإنصاف على الصعيد الوطني.
还必须在国家一级建立公正、有效和公平的社会秩序。 - 3-1 قوة شرطة سيراليونية فعالة وخاضعة للمساءلة وتعزيز القانون والنظام العامين
1 建立一支有效、负责任的塞拉利昂警察力量,加强社会秩序 - تهديد إقامة الشخص المعني في أراضي الاتحاد الروسي للأمن القومي والنظام الاجتماعي.
此人在俄罗斯联邦领土的逗留威胁到国家安全和社会秩序。 - تعارض أفعاله مع مصالح حماية الأمن الوطني أو الحفاظ على النظام الاجتماعي؛
如果该人的行动不符合维护国家安全或维持社会秩序的利益； - وأكد على أن تجزؤ القانون الدولي يعكس بلا جدال تنوع النظام الاجتماعي الدولي.
毫无疑问，国际法不成体系反映了国际社会秩序的多样性。 - وقال إن من الضروري مقاضاة المجرمين وإنزال العقاب بهم لضمان أمن الممتلكات والمحافظة على النظام اﻻجتماعي.
应该追捕和惩办罪犯，保证财产安全和维护社会秩序。