社会化阿拉伯语例句
例句与造句
- 4- المبادرة العالمية والوسائط الاجتماعية
联合国打击人口贩运全球举措和社会化媒体 - الإدارة الاجتماعية لمياه وبيئة الأنهار كآليّة للقضاء على الفقر في بيرو
秘鲁减贫机制中水和环境的社会化管理 - وتنفيذ العقوبات مهمته بالدرجة الرئيسية إعادة تطبيع الجانحين والجانحات.
执行刑罚的任务尤其是要使犯人重新社会化。 - )د( اﻹسراع بإضفاء الطابع اﻻجتماعي على الرعاية الصحية للمرأة والطفل وحمايتهما.
(d) 实现妇女儿童保健和保护的社会化。 - السعي إلى تخفيف وتطبيع الأعمال الشاقة المنـزلية.
努力减轻妇女从事的家务劳动，使家务劳动社会化。 - مسائل أخرى متصلة بالجنسين بما في ذلك الاشتراك في المجتمع والنماذج النمطية.
其他性别问题，包括社会化和定型偏见。 - توسيع مشاركة القطاع الخاص في تمويل الإسكان الاجتماعي وبنائه
扩大私人部门参与社会化住房融资与建设的水平 - تعزيز عملية الإدماج والتنشئة الاجتماعية والتعاون بين هذين المركزين
加强两所学校之间的包容、社会化和共存进程。 - 112- وتعزز عمليتا التنشئة الاجتماعية والرقابة الاجتماعية الأدوار التي يُتمسك بها باعتبارها تقليدية.
社会化和社会控制进程加强了传统角色。 - ويشمل ذلك طقوس الإدماج الاجتماعي للأطفال، كختان الذكور على سبيل المثال().
这包括儿童宗教社会化仪式，例如男孩割礼。 - وبدون ذلك تكون عملية إضفاء الطابع الاجتماعي على الفرد تنحصر في مجرد معيار جماعي.
舍此，社会化即等于一味遵从集体标准。 - وينبغي أن نركز في القرن الحادي والعشرين على انخراط شبابنا في الممارسة الاجتماعية.
我们的二十一世纪应该注重青年的社会化。 - (ج) استكشاف وسائط الإعلام الاجتماعية من أجل الوصول إلى فئات جديدة من الجمهور.
(c) 探索可触及更多受众的社会化媒体。 - وتتحمل الأسرة المسؤولية الأولى عن التنمية، والتعليم، والتنشئة الاجتماعية للأطفال.
家庭对儿童的发展、教育、社会化担负主要责任。 - ويتأثر نمط دمج الأطفال في المجتمع بشدة بسبب بقائهم في السجن.
因呆在狱中，儿童的社会化模式受到严重影响。