社会保障基金阿拉伯语例句
例句与造句
- وتدفع كل الاستحقاقات والمعاشات المشار إليها أعلاه من الصندوق الحكومي للحماية الاجتماعية.
上述所有津贴和养恤金均由国家社会保障基金支付。 - في القطاع الخاص يكفل صندوق الضمان الاجتماعي نظام الرعاية الاجتماعية.
在私人工作方面，社会保障制度由社会保障基金负责执行。 - وينفذ هذا القانون بتأمين من الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
依本法律规定的制度按照国家社会保障基金的保险条例管理。 - وصندوق الضمان الاجتماعي مؤسسة مستقلة تابعة لحكومة مقاطعة ماكاو.
社会保障基金是澳门特别行政区政府架构中的一个自治实体。 - وضمن مجموعة المتهمين، يوجد هناك مديرون سابقون لصندوق الضمان الاجتماعي، كانوا على رأس المؤسسة عند شراء الأدوية وتصنيعها.
被告者中间有社会保障基金的前董事长。 - المرسوم الفرعي رقم S.E بشأن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (2007)
关于国家社会保障基金的第S.E号子法令(2007年) - وأثناء فترة التدريب، يحصل هؤلاء الموطفون على منحة من الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
学习期间可以享受国家社会保障基金提供的定期津贴。 - 252- وتسدد تكاليف جميع الفحوصات الأخرى وفقاً للأسعار التي اعتمدها الضمان الاجتماعي.
进行的其他检查根据社会保障基金核准的费率进行报销。 - الاهتمام باستثمار أموال صندوق المعاشات والضمان الاجتماعي في مشروعات ذات نفع مضمون؛
将养老金和社会保障基金的资产投资到利润有保障的项目。 - والمستفيدون من هذا المشروع هما وزارة العمل والحماية الاجتماعية والصندوق الحكومي للحماية الاجتماعية.
项目的受益者是劳动及社会保障部和国家社会保障基金。 - توّزع المنتسبين إلى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي تبعاً للجنس وللنظام الذي يستفيدون منه
按性别和福利计划划分的国家社会保障基金投保人员情况 - ويسهم العمال وأرباب الأعمال في صندوق الضمان الاجتماعي وفقا للأنظمة التي اعتمدتها الحكومة " .
工人和雇主应按照政府通过的条例向社会保障基金缴款。 - 1990-1998 محام ومحرر عقود خارجي، صندوق كوستاريكا للتأمين الاجتماعي.
1990年-1998年 哥斯达黎加社会保障基金会对外律师和公证员。 - وفيما يتعلق بالضمان الاجتماعي، يتولى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي مسؤولية توزيع جميعي العلاوات العائلية.
关于社会保障，国家社会保障基金负责支付所有的家庭津贴。 - وقد أُصدر ونُفِّذ قانون صناديق الضمان الاجتماعي للأشخاص الذين لديهم تغطية بموجب قانون العمل.
已经为《劳动法》涵盖的群体颁布并执行《社会保障基金法》。