社会企业阿拉伯语例句
例句与造句
- كما بدأ إجراء اعتماد قانون تنظيم المشاريع الاجتماعية والعمل في المؤسسات الاجتماعية.
《社会创业和社会企业就业法》的通过程序也已启动。 - الإطار 4- مبادرة لتنظيم المشاريع الاجتماعية في قطاع التكنولوجيا تدعم الابتكار والارتقاء بالمستوى التكنولوجي
方框4. 技术领域中支持革新和技术升级的社会企业举措 - تقديم المشورة القانونية بشأن تصفية 100 مؤسسة من المؤسسات المجتمعية المتبقية
就余下的社会企业中的100家企业的清盘问题提供法律咨询意见 - وستقوم لجان مختلفة بمتابعة تنفيذ التدابير التي تضمنتها الخطة.
在该行动计划中，决定实施多项措施，推动更多成长中社会企业的发展。 - تشجيع المؤسسات التمويلية، والمستثمرين والشركات على الانخراط في المشاريع الاجتماعية على نحو أكثر نشاطاً.
鼓励金融机构、投资者和公司更加积极地参与社会企业家活动。 - وتشجع أيضاً إنشاء مؤسسات الأعمال التجارية ذات الطابع الاجتماعي، وذلك لضمان توفير المواد الغذائية والأدوية بأسعار منخفضة.
它鼓励创建社会企业，以保障低成本食品和药品的供给。 - ويبلغ العدد الإجمالي لتلك المؤسسات في ليتوانيا 82 منها 60 مؤسسة اجتماعية لذوي الإعاقات.
立陶宛共有82家社会企业，其中60家属于残疾人社会企业。 - ويبلغ العدد الإجمالي لتلك المؤسسات في ليتوانيا 82 منها 60 مؤسسة اجتماعية لذوي الإعاقات.
立陶宛共有82家社会企业，其中60家属于残疾人社会企业。 - السيد بروس آشر، مدير هيئة التدريس، برنامج المؤسسات الاجتماعية، كلية الأعمال التجارية بجامعة كولومبيا
布鲁斯·乌谢尔先生，哥伦比亚大学商学院社会企业方案系主任 - بناء قدرات المنظمات غير الحكومية المحلية والوطنية والدولية بوصفها المباشرة للأعمال الحرة الاجتماعية.
促进作为社会企业家的地方、国家和国际非政府组织的能力建设。 - وقد أنشأوا منظمات قوية من أجل تحديد المشتغلين بالأعمال الحرة في المجال الاجتماعي في العالم ودعمهم.
他们创造了强大的组织，确认和支持世界各地的社会企业家。 - ويمكن دعم هذه الاستراتيجيات بكلفة زهيدة من خلال مشاريع تجارية مستدامة ومؤسسات تجارية ذات طبيعة اجتماعية يُسيرها الشبان؛
可持续的青年企业和社会企业能够以低成本支持这些战略； - (ب) دعم متلقي المنح بربطهم ببرامج الأعمال الاجتماعية في الجامعات.
(b) 通过将赠款受益人和各大学社会企业家方案联系起来，对其加以支持。 - وأدلى ببيان أيضا ممثل غرفة التجارة الدولية - العمل التجاري لدعم مجتمع المعلومات، وهي منظمة غير حكومية.
非政府组织国际商会支持信息社会企业行动的代表也发了言。 - وينبغي أن تساعد مجتمعات المهاجرين في إقامة مشاريع تجارية ومؤسسات اجتماعية تؤدي إلى التوظيف على المدى الطويل.
应该协助移徙者社区建立能够产生长期就业的商业和社会企业。