社会事务干事阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 3` موظف شؤون اجتماعية برتبة ف-4 ليتولى المسؤولية عن برامج تعميم المنظور الجنساني والمساواة بين الجنسين؛
㈢ 1个社会事务干事（P-4），负责性别平等主流化和两性平等方案； - ' 3` موظف شؤون اجتماعية برتبة ف-3 ليتولى المسؤولية عن برامج تعميم المنظور الجنساني والمساواة بين الجنسين؛
㈢ 1个社会事务干事（P-3），负责性别平等主流化和两性平等方案； - ' 3` موظف شؤون اجتماعية برتبة ف-4 ليتولى المسؤولية عن برامج تعميم المنظور الجنساني والمساواة بين الجنسين؛
㈢ 1个社会事务干事（P-4），负责两性平等主流化和两性平等方案； - وفي غياب منسق للتدريب (ف-5)، يتولى هذه المهام موظف الشؤون الاجتماعية وموظف الإعلام المعاون.
由于没有一名培训协调员（P-5），这些职责由社会事务干事和副信息干事履行。 - وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفة برتبة ف-3 لموظف شؤون اجتماعية واحد وعلى وظيفتين من الرتبة المحلية لمساعدَي بحوث.
委员会建议核准一个P-3职等社会事务干事和两个当地雇员职等的研究助理员额。 - (ب) إعادة تصنيف وظيفة واحدة يشغلها موظف لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-3.
(b) 将1个解除武装、复员和重返社会事务干事P-4职位改叙为P-3职等。 - وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفة برتبة ف-3 لموظف شؤون اجتماعية واحد وعلى وظيفتين من الرتبة المحلية لمساعدي بحوث.
咨询委员会建议核准1个P-3职等社会事务干事和两个当地雇员职等的研究助理员额。 - وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفة واحدة برتبة ف-3 لموظف شؤون اجتماعية وعلى وظيفة واحدة من الرتبة المحلية لمساعد بحوث.
委员会建议核准一个P-3职等社会事务干事和一个当地雇员职等的社会事务助理员额。 - وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفة واحدة برتبة ف-3 لموظف شؤون اجتماعية وعلى وظيفة واحدة من الرتبة المحلية لمساعد بحوث.
咨询委员会建议核准1个P-3职等社会事务干事和一个当地雇员职等的社会事务助理员额。 - (ب) موظف شؤون اجتماعية واحد برتبة ف-3 ليعزز القدرة التحليلية لقسم حقوق المرأة في مجال العنف ضد المرأة.
(b) 增设一个P-3职等社会事务干事，负责加强妇女权利科在暴力侵害妇女领域的分析能力。 - وترى اللجنة أن طلب إنشاء وظيفة برتبة ف-5 لموظف شؤون اجتماعية أقدم لمرصد التكافؤ بين الجنسين لا يستند إلى مبررات كافية.
委员会认为，为两性均等观察站设立一个P-5职等高级社会事务干事的要求理由不充分。 - (ب) موظف شؤون اجتماعية واحد برتبة ف-3 ليعزز القدرة التحليلية لقسم حقوق المرأة في مجال العنف ضد المرأة.
(b) 增设1个P-3职等社会事务干事，负责加强妇女权利科在暴力侵害妇女领域的分析能力。 - ٢ لموظف شؤون اجتماعية، لكفالة اﻹشراف والمراقبة على نحو سليم لصحة ورفاه المحتجزين.
有鉴于此,要求增设1个P-2级的社会事务干事员额,以确保适当地监督和监测被拘留者的健康状况和福利。 - وأعيد تعريــف مهام وظيفة ف-2 السابقة للموظف المعاون للشؤون الاجتماعية لتزويد المعهد بالخبرة في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
前任协理社会事务干事P-2员额的职责已重新规定为向研训所提供信息和通信技术领域的专门知识。 - (ح) تبين أن أحد المشرفين الاجتماعيين قام بتزوير توقيع الموظف المسؤول عن الشؤون الاجتماعية في حالتين من حالات العسر الشديد بغرض تمديدهما.
(h) 一名社会工作者被发现在两起困难补助案件中伪造社会事务干事的签名，以延长补助。