社会不平等阿拉伯语例句
例句与造句
- وأحاطت علماً بالتزام فنزويلا بإزالة أشكال التفاوت الاجتماعي.
它注意到委内瑞拉对消除社会不平等所作的承诺。 - وعلاوة على ذلك، يمكن أيضا أن تفاقم عمليات التسجيل أوجه التفاوت الاجتماعي.
此外，登记程序也会加剧社会不平等现象。 - وقال إن الأسباب الجذرية للإرهاب تشمل الاستغلال والفقر وانعدام المساواة الاجتماعية.
恐怖主义的根源包括剥削、贫穷和社会不平等。 - فالتفاوت في الدخل والفوارق الاجتماعي يسببان عجزا في رأس المال البشري والاجتماعي.
收入和社会不平等会造成人力和社会资本赤字。 - وتوفير التعليم والرعاية الصحية والحماية الاجتماعية للجميع سيحد من حالات التفاوت الاجتماعي.
普及教育、保健和社会保护可减少社会不平等。 - إطلاق المنشور المتعلق برسم خريطة التفاوت الاجتماعي في منطقة الإسكوا
在西亚经社会区域推介社会不平等现象分类的出版物 - وأُعرِب عن القلق إزاء تزايد أوجه انعدام المساواة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي.
对经济和社会不平等现象愈发严重表达了关切。 - الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وانعدام المساواة الاجتماعية 11-30 5
A. 经济、社会和文化权利与社会不平等 11-30 4 - ويسلم تقرير الأمين العام بأن العولمة زادت من حدة الظلم الاجتماعي.
秘书长的报告承认，全球化扩大了社会不平等现象。 - 1- مواصلة وتكثيف جهودها من أجل الحد من الفقر واللامساواة الاجتماعية (بلجيكا)؛
继续加紧努力减少贫困和社会不平等(比利时)； - وفي أمريكا اللاتينية، انصبت الجهود على تقليص التفاوت الاقتصادي والاجتماعي.
在拉丁美洲，工作侧重于减少经济和社会不平等现象。 - وأحاط علماً بما يواجهه السكان من مشاكل انعدام المساواة الاجتماعية والفقر والأمية.
它注意到人口中的社会不平等、贫穷和文盲问题。 - يتمثّل هدف المنظمة في محاربة الفقر، والسعي من أجل القضاء على حالات اللامساواة الاجتماعية.
本组织的宗旨是扶贫及努力消除社会不平等。 - وينبغي للعولمة أن تدعم التوازن الاجتماعي؛ وألا تعمق أوجه الخلل الاجتماعي.
全球化应该促进社会均衡；它不应该扩大社会不平等。 - وهكذا يُحافظ على التفاوتات الاجتماعية على أساس الاختلافات الإثنية والجنس.
因此，基于种族差异和性别的社会不平等现象依然存在。