碳市场阿拉伯语例句
例句与造句
- (هـ) التوجه نحو اعتماد استراتيجية طويلة الأجل تشمل تعزيز سوق الكربون؛
(e) 推行较长期战略，包括加强碳市场； - (س) إن إنشاء سوق كربون فعالة أمر مهم لسياسة المناخ.
建立运作良好的碳市场对落实气候政策非常重要。 - غير أن أسواق الكربون تحتاج إلى يقين طويل الأجل بعد سنة 2012.
然而，碳市场在2012年后需要长期的确定性。 - وشددت على أن سوق الكربون فتحت الباب لإقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص.
她强调，碳市场已向公私伙伴关系敞开了大门。 - كما ينبغي تعزيز دور سوق الكربون كأداة رئيسية للتخفيف وأداة مالية.
应当加强碳市场作为主要的减缓与财政工具的作用。 - وفي ذلك الصدد، فإن أسواق الكربون سوف لا تحقق نتائج لصالح تغير المناخ.
在这方面，碳市场是不会产生气候变化成果的。 - (ح) أخذ العديد من البروتوكولات والمنهجيات في الظهور في أوساط سوق الكربون الطوعية.
目前自愿碳市场上正出现若干项议定书和办法。 - كما أن وضع اتفاق دولي بشأن خفض الانبعاثات سيوفر المزيد من الحوافز لتوسيع هذا السوق.
减排国际协定将进一步激励碳市场的扩充。 - 59- ولم تفتأ أسواق الكربون تنمو بشكل مستمر منذ استحداثها خلال الأعوام العشرة الأخيرة.
碳市场从十年前开始形成以来一直在不断增长。 - 42- لقد نجحت آلية التنمية النظيفة في إنشاء سوق دينامية للكربون.
清洁发展机制已成功地创建了一个充满活力的碳市场。 - ويقوم بلدي حاليا بعملية جرد لغاباته، ويعتزم المشاركة في سوق الكربون.
我国正在统计自己的森林保有量，并打算参与碳市场。 - (ح) تنظيم أنشطة ذات صلة بالتنفيذ المشترك خلال الأنشطة الهامة لسوق الكربون.
在重要的碳市场活动期间举办关于联合执行的活动。 - وقد أشير إلى أن السوق الدولية للكربون قد نمت على نحو كبير خلال السنوات الماضية.
有人指出，近年来，国际碳市场有了很大的发展。 - (أ) أن توسيع سوق الكربون يجب أن يكون هو لب اتفاق على ما بعد عام 2012.
扩大碳市场必须成为2012年后协议的核心。 - كما أن الدعم المتصل بسوق الكربون يمكن أن يؤدي دوراً هاماً في خفض الانبعاثات.
碳市场相关支助在减排方面也有发挥重要作用之潜力。