碲阿拉伯语例句
例句与造句
- فالتيتانيوم، مثلا، قيمته هي الأعلى بعد الكوبالت. والسيزيوم أعلى قيمة من النيكل. والزركونيوم متكافئ مع النيكل في القيمة.
例如，钛的价值仅次于钴，铈的价值高于镍，锆的价值与镍相当，碲的价值近乎是铜的两倍。 - وهي السيلينوم، والتيليريوم، والجرمانيوم، والزرنيخ، والكوبالت، والنيكل - موجودة أيضا في الكبريتيدات المتعددة الفلزات لقاع البحر.
传统上与大陆铁矿石有关的元素 -- -- 硒、碲、锗、砷、钴、镍等，也都在深海多金属硫化物中列报。 - ثانيا-ألف6-002 البصريات تحت الحمراء في نطاق الطول الموجي من 9 ميكرون إلى 17 ميكرون ومكوناتها، بما في ذلك المكونات المصنوعة من تلوريد الكادميوم (CdTe).
二.A6.002 波长在9至17微米之间的红外光学仪器及其部件，包括碲化镉部件。 - وبالإضافة إلى الكوبالت، تعتبر القشور مصادر كامنة هامة للتيتانيوم والسيريوم والنيكل والزركونيوم والبلاتينيوم والمنغنيز والكبريت والتاليوم والتيلوريوم والتانغستن والبيزموث والموليبدينوم.
除了钴以外，结壳还被认为是钛、铈、镍、锆、铂、锰、磷、铊、碲、钨、铋和钼的重要潜在来源。 - قدم مقدم الطلب معلومات بشأن المحتوى المعدني للعينات، بما في ذلك الكوبالت، والنيكل، والمنغنيز، فضلا عن النحاس، والتيلوريوم، والتيتانيوم، والبلاتين وعناصر معدنية وعناصر أرضية نادرة أخرى.
申请方提供了关于样品矿物成分的资料，包括钴、镍和锰，以及铜、碲、钛、铂和其他金属和稀土元素。 - والعناصر الشائعة الترسب على الفيرنادايت تشمل الكوبالت والنيكل والزنك والثاليوم. أما العناصر الشائعة الترسب على الفيروكسيهايت فتشمل النحاس والرصاص والتيتانيوم والموليبدينوم والزرنيخ والفاناديوم والتنغستن والزركونيوم والبزموت والتيلوريوم.
水合软铁矿通常吸收的元素包括钴、镍、锌和铊；氧化铁吸收的有铜、铅、钛、钼、砷、钒、钨、锆、铋和碲。 - وقد حدت تقلبات العرض هذه بالصناعة إلى البحث عن بدائل للكوبالت والتيلوريوم، مما أسفر عن حدوث نمو طفيف في أسواقهما مقارنة بالعقد المنصرم، ومن ثم انخفضت أسعارهما نسبيا.
由于供应不稳定，企业只得寻求钴和碲的替代品，结果过去十年中钴和碲的市场增长很有限，因此价格较低。 - وقد حدت تقلبات العرض هذه بالصناعة إلى البحث عن بدائل للكوبالت والتيلوريوم، مما أسفر عن حدوث نمو طفيف في أسواقهما مقارنة بالعقد المنصرم، ومن ثم انخفضت أسعارهما نسبيا.
由于供应不稳定，企业只得寻求钴和碲的替代品，结果过去十年中钴和碲的市场增长很有限，因此价格较低。 - تعتبر النفايات المحتوية على معادن نفايات خطرة إذا كانت تحتوي على أنتيمون، زرنيخ، بيريليوم، كادميوم، رصاص، زئبق، سيلينيوم، تيليريوم وثاليوم عند تركيزات تساوي أو أكبر من تلك الواردة بالجدول 1.
带有金属的废物若其含有锑、砷、铍、镉、铅、汞、硒、碲或铊而浓度高于表1所列标准的，即视为危险废物。 - والقشور مهمة كمورد محتمل للكوبالت، بالدرجة الأولى، وإن كان أيضا للتيتانيوم والسيزيوم والنيكل والبلاتين والمنغنيز والثاليوم والتيلوريوم والتنغستن والبزموت والزركونيوم وغيرها.
富钴铁锰壳之所以重要，主要是因为这可能是钴的来源，同时也因为其中含有钛、铈、镍、铂、锰、铊、碲、钨、铋、锆等其他金属。 - ولمواد أشباه الموصلات المنتجة في ظروف الجاذبية الصغرى (تيللوريد الكادميوم، وأرسنيد الغاليوم، وأكسيد الزنك، والسليكون ... الخ) خواص تشكل تحسنا بالقياس الى نظائرها الأرضية بعامل يتراوح بين 50 و 70.
在微重力条件下制得的半导体材料（碲化镉、砷化镓、氧化锌、硅等）它们的性能要比在地球上制得的对等物好50－70倍。 - وفي القشور، تكون تركيزات الكوبالت والسيزيوم والثاليوم والتيتانيوم والرصاص والتيلوريوم والبلاتين أعلى من تركيزات الفلزات الأخرى، وذلك لأنها ترسبت عن طريق تفاعلات الأكسدة، التي تنتج مركبات أكثر استقرارا وأقل نشاطــــا.
在矿壳中钴、铈、铊、钛、铅、碲和铂的高集度很高，高于其他金属之上，因为这些金属经氧化反应生成较为稳定、较不活动的化合物。 - وتتمتع مواد أشباه الموصﻻت المنتجة في أحوال الجاذبية الصغرية )تيلوريد الكادميوم ، وأرسنيد الغاليوم ، وأكسيد الزنك ، والسليكون ، الخ( بخواص تمثل تحسنا بالقياس الى نظائرها اﻷرضية بعامل يتراوح بين ٠٥ و ٠٧ .
在微重力条件下制得的半导体材料(碲化镉、砷化镓、氧化锌、硅等)的特性超过在地球上生产的这些材料的50倍到70倍。 - Sb = الأنتيمون؛ As = الزرنيح؛ Be = البريليوم؛ Cd = الكادميوم؛ Cr = الكروم؛ Cu = النحـاس؛ Pb = الرصاص؛ Hg = الزئبق؛ Se = السيلنيوم؛ Te = التليريوم؛ Tl = الثيلنيوم؛ Zn = الزنك.
Sb = 锑、As = 砷、Be = 铍、Cd = 镉、Cr = 铬、Cu = 铜、Pb = 铅、Hg = 汞、Se = 硒、Te = 碲、Tl = 铊、Zn = 锌 - وفضلا عن ذلك، فإن عدة خبراء قد أشاروا في الآونة الأخيرة إلى أن وجود عناصر أرضية نادرة، مثل الغاليوم والإنديوم والتيلوريوم، في الرواسب المعدنية البحرية قد يصبح قوة دافعة لاستكشاف هذه الرواسب وتعدينها بالنظر إلى ازدياد الطلب عليها في التكنولوجيات الناشئة وإلى انكماش العرض.
此外，最近一些专家指出，随着稀土元素在新兴技术领域的需求增长和供应紧缩，海洋矿藏中存在的镓、铟、碲等稀土元素可能会推动对这些矿藏的勘探和开采。