碘化阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2002، اعتُمدت قوانين بشأن الملح المعالَج باليود، والصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية.
2002年通过了关于碘化盐、生育健康和生育权利的法律。 - ويعد تقييم معالجة اﻷمﻻح باليود بصورة شاملة في جنوب آسيا مثاﻻ على عملية تقييم رئيسية تنفذ على الصعيد اﻹقليمي.
对南亚普及食盐碘化的评价正是区域评价的一个典范。 - وأدى عدم كفاية الأموال إلى إعاقة الوزارة عن تقديم زيوت معالجة باليود إلى الفتيات المصابات بالغدة الدرقية.
经费不足妨碍了卫生部向罹患甲状腺肿大的女童提供碘化油。 - (ﻫ) استخلاص اليودين ومشتقاته والمستخلصات الدرقية من التحضيرات الصيدلانية شبه الصلبة]؛
(e) 从半固态药物制剂中萃取碘化物及其衍生物并获得甲状腺提取物。 ] - وجرى إجلاء السكان المقيمين قرب الموقع في توقيت مناسب، ووزعت أقراص يوديد البوتاسيوم على السكان المتأثرين.
现场附近的居民及时撤离，并安排受影响者服用了碘化钾药片。 - وأصيبت إصابة مباشرة منشآت معالجة الملح باليود التي تزود صربيا الجنوبية وكوسميت باحتياجاتهما.
满足塞尔维亚南部和Kosmet的需要的食盐碘化设施已被直接击中。 - وقدمت اليونيسيف الدعم لمصنع للملح في أريحا، من أجل زيادة إنتاج الملح المضاف إليه اليود وتحسين جودته.
儿童基金会协助杰里科的一家制盐厂提高碘化盐的产量和质量。 - وتقدم اليونيسيف يودات البوتاسيوم والمعدات المختبرية لمراقبة اثنين من مصانع الملح الثلاثة الموجودة في البلاد (مزج اليود بالملح).
儿童基金会提供碘化钾和化验设备，以监测该国三间盐厂（食盐碘化）的其中两间。 - وتقدم اليونيسيف يودات البوتاسيوم والمعدات المختبرية لمراقبة اثنين من مصانع الملح الثلاثة الموجودة في البلاد (مزج اليود بالملح).
儿童基金会提供碘化钾和化验设备，以监测该国三间盐厂（食盐碘化）的其中两间。 - وأفيد بأن 67 في المائة من البلدان التي يعاني سكانها من اضطرابات ناجمة عن نقص اليود أحرزت تقدما في المزج الشامل للملح باليود.
据报,67%受缺碘失调症影响的国家在普及食盐碘化方面已取得进展。 - وتخصّب المواد الغذائية الأساسية والدقيق بالحديد، وبحمض فوليك، وفيتامين باء المركب والنياسين، والملح المدعم بالفلور واليود.
基本食品和面粉中都添加了铁、叶酸、复合B维生素和抗癞皮病维生素以及氟化和碘化盐。 - ومنذ عام 2006، جعلت اليونيسيف من مسألة إضافة عنصر اليود إلى ملح الطعام على الصعيد العالمي أحد العناصر الرئيسية في جهودها في مجال الدعوة.
自2006年以来，儿基会作为其倡导工作主要内容之一，已引进普及食盐碘化。 - والنقص في مادة اليود الذي حدث في الماضي تم القضاء عليه، ولهذا السبب، فقد أُلغيت إضافة مادة اليود من الملح التي كانت إلزامية.
过去有缺碘的现象，但现在已经消失，出于这一原因，强制性碘化盐政策已经取消。 - ● حفز برامج من قبيل إضافة اليود إلى الملح واستخدام مضمضات الفلور لوقاية اﻷطفال من اﻹصابة بالدراق المتوطن وأمراض اﻷسنان.
鼓励学校开展食盐碘化和使用含氟漱口水的活动，防止女童和男童中常见的甲状腺肿和牙病。 - وبفضل النجاح في تعميم الملح المضاف إليه اليود في السوق المحلية، بشراكة مع وكالات منها برنامج الأغذية العالمي، أصبحت الاستدامة مكفولة.
儿童基金会与粮食计划署等机构合作，使碘化盐进入地方市场，保证了碘化盐的持续供应。