硼酸阿拉伯语例句

例句与造句

1. وتُستخدم بورات الصوديوم في سري لانكا (سري لانكا، 2014) لمعالجة الخشب المطاطي كمعالجة إنتشارية، ولكن استخدامها كبديل للفينول الخماسي الكلور محدود.
   在斯里兰卡（斯里兰卡，2014年），硼酸钠被用于对橡胶木进行扩散处理（防腐），但是它们作为五氯苯酚的替代品的用处却很有限。
2. وفيما يتعلق بالتكنولوجيات البديلة، فإن وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة (2005) تصف القطن المعالج بالبوريك بأنه " أقل المواد الحاجزة المؤخرة للاحتراق المتاحة تكلفة " .
   关于替代技术，美国环保局（2005年）把硼酸处理过的棉质材料描写为 " .可供使用的最便宜阻燃隔离材料。
3. كما تستخدم أملاح البورات (أملاح حامض البوريك) ولكنها من المواد الحافظة الغير ثابتة ويمكن أن تستخدم فقط في استعمالات الأخشاب في الأماكن المغلقة نظراً لقابليتها للنض (الإرتشاح)، وبالتالي فهي ليست بديل للاستخدامات الحالية للفينول الخماسي الكلور.
   硼酸盐也在使用，但是这些是非固定防腐剂，由于存在浸析的可能，只能用于室内木材，因此不能成为目前五氯苯酚的一种替代品。
4. 107- إلى جانب البدائل الكيميائية المذكورة أعلاه، توجد بدائل كيميائية إضافية؛ ويشكل رباعي الأمونيا والنحاس (ACQ)، وآزولات النحاس، وبورات الصوديوم (SBX) داخل أمريكا الشمالية أيضاً، جزءاً من خليط منتجات معالجة الأخشاب المتوافرة.
   除了上述的化学替代品以外，还有其他化学替代品存在；在北美，氨溶烷基铜铵、铜唑类和硼酸钠（SBX）也是可得的木材处理产品混合物的组成部分。
5. 102- إلى جانب البدائل الكيميائية المذكورة أعلاه، توجد بدائل كيميائية إضافية؛ ويشكل رباعي الأمونيا والنحاس (ACQ)، وآزولات النحاس، وبورات الصوديوم (SBX) داخل أمريكا الشمالية أيضاً، جزءاً من خليط منتجات معالجة الأخشاب المتوافرة.
   除了上述的化学替代品以外，还有其他化学替代品存在；在北美，氨溶烷基铜铵、铜唑类和硼酸钠（SBX）也是可得的木材处理产品混合物的组成部分。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتُسْتَبقى بورات الصوديوم خصيصاً للاستخدام في التطبيقات الداخلية أو فوق سطح الأرض حيث تكون الأخشاب محمية بشكل مستمر من المياه (اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010)، وبالتالي فإن بورات الصوديوم ليست بديلاً للاستخدامات الحالية للفينول الخماسي الكلور.
   硼酸钠专供室内或地上应用，因为在这些地方，木材可以持续不接触到水（欧洲经委会，2010年），因此硼酸钠并非当前五氯苯酚用途的一种替代品。
7. وتُسْتَبقى بورات الصوديوم خصيصاً للاستخدام في التطبيقات الداخلية أو فوق سطح الأرض حيث تكون الأخشاب محمية بشكل مستمر من المياه (اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010)، وبالتالي فإن بورات الصوديوم ليست بديلاً للاستخدامات الحالية للفينول الخماسي الكلور.
   硼酸钠专供室内或地上应用，因为在这些地方，木材可以持续不接触到水（欧洲经委会，2010年），因此硼酸钠并非当前五氯苯酚用途的一种替代品。
8. وتُسْتَبقى بورات الصوديوم خصيصاً للاستخدام في التطبيقات الداخلية أو فوق سطح الأرض حيث تكون الأخشاب محمية بشكل مستمر من المياه (اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010)، وبالتالي فإن بورات الصوديوم ليست بديلا للاستخدامات الحالية للفينول الخماسي الكلور.
   硼酸钠专供室内或地上应用，因为在这些地方，木材可以持续不接触到水（欧洲经委会，2010年），因此硼酸钠并非当前五氯苯酚用途的一种替代品。
9. وتُسْتَبقى بورات الصوديوم خصيصاً للاستخدام في التطبيقات الداخلية أو فوق سطح الأرض حيث تكون الأخشاب محمية بشكل مستمر من المياه (اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010)، وبالتالي فإن بورات الصوديوم ليست بديلا للاستخدامات الحالية للفينول الخماسي الكلور.
   硼酸钠专供室内或地上应用，因为在这些地方，木材可以持续不接触到水（欧洲经委会，2010年），因此硼酸钠并非当前五氯苯酚用途的一种替代品。
10. وفيما يتعلق بتكنولوجيات الحواجز التي تستخدم القطن وحمض البوريك، فإنه ينبغي أخذ الآثار السلبية المحتملة للبورون (أنظر أعلاه، BMU, 2000) في الاعتبار ومن المهم قياس قدرة البورون على أن يطلق في الغبار قبل استخدامه الواسع النطاق في منتجات المستهلك في المنازل.
    至于使用棉和硼酸的隔离技术，应考虑硼潜在的负面作用（见上文; 德国环境部，2000年），而且在家用消费品广泛使用硼之前，重要的是要衡量硼在尘土中的排放能力。
更多例句：  上一页