硅氧烷阿拉伯语例句
例句与造句
- تحليل البوليديميثيل سيلوكسين والمنتجات الطبية مثل السيميثيكون simethicone الذي يحتوي على رابع كلوريد الكربون
聚二甲基硅氧烷及含有四氯化碳的甲硅油等医疗产品分析 - تحليل السيلوكسان متعدّد ثنائي الميثيل ومنتجات الدواء التي تحتوي على رابع كلوريد الكربون، مثل (سيميثيكون)
聚二甲基硅氧烷及含有四氯化碳的甲硅油等医疗产品分析 - وتظهر مركبات سيلوكسان الميثيل سمية مائية وإمكانية التراكم الأحيائي والثبات.
甲基硅氧烷化合物具有水生毒性，可能还具有生物累积性和持久性。 - وقد أظهرت هذه الدراسات أن هذه البوليمرات التي خضعت للدراسة ذات قدرة منخفضة على التأثير السام.
这些研究表明其中涉及的聚二甲硅氧烷均有极低的毒性。 - وتشمل بدائل الإيثيلين البيركلورى في إزالة الدهون بالبخار طائفة من المواد المهلجنة والمعتمدة على السيلوكسان((.
用于蒸汽脱脂的四氯乙烯替代品包括各种卤化和硅氧烷类物质。 - إن هذه المركبات هي بشكل عام مركبات شديدة الثبات وشديدة المقاومة للتحلل، وهي لا تتحلل في البيئة.
总体而言，硅氧烷非常稳定，是持久性化合物，不会在环境中降解。 - وقد خضعت بوليمرات السيلوكسانات الثنائية الميثيل المنخفضة الوزن الجزيئي للدراسة المكثفة من جانب هذه الصناعة بغية تحديد بياناتها المتعلقة بالسلامة.
业内人士广泛研究了分子量低的聚二甲硅氧烷，以界定其安全特性。 - ومن بين السيلوكسانات المستخدمة تجارياً تنتج المواد D4 وD5 وMM بكميات كبيرة في الاتحاد الأوروبي. والمركبان الأوَّلان هما الأكثر استخداماً في بلدان الشمال الأوروبي.()
近期在北半球开展的活动着重调查上述硅氧烷在环境中出现的情况。 - وربما تكون هذه السيلوكسانات سامة للأحياء المائية فهي تتراكم بيولوجياً، بيد أنه لا تزال هناك ثغرات في معارفنا.
这些硅氧烷可能对水生生物体有毒，具有生物累积性，但是人类对其的了解非常有限。 - السيلوكسانات هي مواد كيميائية تحتوي على وحدات لها صيغة عامة هي (R2SiO) حيث تمثل (R) إما ذرة هيدروجين أو زمرة هيدروكربونية.
硅氧烷这一化学物质包含的单位通式为R2SiO，其中R代表氢或碳氢化合物组。 - وقد حُظر في الدنمارك السيلوكسان المتعدد الفلوروالكيل الذي تمت مناقشته أعلاه بسبب حدوث تلف في الرئتين في فئران التجارب.()
丹麦禁止使用上文讨论的多氟烷基硅氧烷，因为在小鼠试验中发现这一物质会对肺部造成伤害。 - وقد خضعت السيلوكسانات الحلقية D4 وD5 وD6 إلى تقييم لمخاطرها البيئية من جانب وكالة البيئة في المملكة المتحدة باستخدام التوجيهات التقنية للاتحاد الأوروبي.
英国环境署利用《欧洲联盟技术指南》，对环型硅氧烷D4、D5和D6开展了环境风险评估。 - (2- إيثيل هكسيل) السلفوسكسينات في الإيثانول والماء (WorléeAdd(R))؛
(e) 硅酮聚合物，如聚醚改性聚二甲硅氧烷被用于在乙醇和水中与双（2-乙己基）磺基丁二酸相混合（WorléeAdd(R)） - ويبدو مركب السيلوكسان (HMDS) المفتوح السلسلة أقل قدرة على التأثير السام على الكلية لكنه أكثر قدرةً على التأثير السام على الرئة مقارنةً بالمواد الحلقية.
与环型物质相比，线型的硅氧烷 -- -- 六甲基二硅氧烷对肝脏的毒性似乎较低，但对肺部的毒性较高。 - ويبدو مركب السيلوكسان (HMDS) المفتوح السلسلة أقل قدرة على التأثير السام على الكلية لكنه أكثر قدرةً على التأثير السام على الرئة مقارنةً بالمواد الحلقية.
与环型物质相比，线型的硅氧烷 -- -- 六甲基二硅氧烷对肝脏的毒性似乎较低，但对肺部的毒性较高。