破布阿拉伯语例句
例句与造句
- وادعى وليامز أن مقدم البﻻغ كان يحمل في يده شيئا مغطى بخرقة بالية.
Williams指称提交人手上拿着东西,但以破布包着。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تفضّ البلدان النامية احتكار مؤسسات بريتون وودز لقطاع الائتمانات.
此外，发展中国家必须打破布雷顿森林机构对信贷的垄断。 - ومن الجوهري لذلك، أن تتاح الفرص، وأن يتم الإفلات من فخ الصراع في بوروندي من خلال تقديم مساعدة عاجلة وبجرعات كبيرة.
所以，创造机会之窗，并通过早期大规模援助来打破布隆迪的冲突陷阱很重要。 - وادعي أنها تعرضت في المعسكر إلى التعذيب بطرق شتى، بما في ذلك حشو فمها بخرق وأثواب مبلّلة بالبول وبدم الحيض.
在教养所中，据说她遭到各种迫害，例如嘴里被塞上浸有尿液和经血的破布和毛巾。 - وكان معظم الفتيان الموجودين في منطقة الميناء أثناء الزيارة يتعاطون المخدرات، بشم الغراء وخرق مشبعة بالبنزين أو البارافين.
特别报告员还看到，许多港口地区的孩子使用毒品，有些闻胶液，有些闻汽油或煤油浸染的破布。 - ويُزعم أنه تعرض طوال ثمانية أيام لضروب من التعذيب من بينها طريقة " الخرقة " ، وكذلك للضرب بالعصا على رأسه، مما تسبب في كسر في فكه.
据称，他受到八天的酷刑，包括 " 塞破布 " 法，头部周围遭棍打，下巴明显骨折。 - ففي كوت ديفوار، تعد الأشجار من فصائل Blighiasapida و Cordiamillenii و Bombaxbuonopozense من الأنواع المفضلة لذلك الغرض.
在科特迪瓦，首选的树种包括阿开木(Blighia sapida)、米氏破布木(Cordia millenii)和红花丝棉木(Bombax buonopozense)等。 - ويجب على البلدان النامية أيضا أن تطبق سياسات معاكسة للدورة الاقتصادية، وذلك لكسر احتكار مؤسسات بريتون وودز للائتمان، وبنفس الروح، يجب أن تقام مؤسسات مالية إقليمية ودون إقليمية توفر تمويلا غير مشروط وحقوق سحب خاصة.
发展中国家还必须采取反周期政策，以打破布雷顿森林机构的信用垄断，并且本着同样的精神，必须建立区域和次区域金融机构，以提供无条件融资和特别提款权。 - ويتعرض المشردون لكل ظروف معيشية يمكن تصورها، وتشمل المباني الحكومية المكتظة والأكواخ الطينية، والخيام المصنوعة من قطع القماش الممزقة، وعربات القطارات، والحاويات الحديدية، والصناديق الكرتونية والحظائر والزرائب، بل البقاء بدون مأوى على الإطلاق.
人们发现，流离失所者居住在种种可以想得到的场所，从拥挤不堪的公用建筑物，到泥屋、破布搭成的帐篷、火车车厢、铁皮箱、纸板箱、到谷仓和马房无处不有，甚至就在毫无遮盖的地方栖身。
更多例句： 上一页