破壞行動阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد كانت هذه المؤسسة راعية للعديد من عمليات التخريب والاعتداء التي وقعت ضد الشعب الكوبي.
该基金会是许多破坏行动和对古巴人民的攻击的主谋。 - وأبلغت الورقة المشتركة 2 عن عدم التحقيق في خطاب الكراهية وتخريب الممتلكات المعادي للسامية(28).
27 JS2报告说，没有调查反犹太人的仇恨言论和破坏行动。 - فهو سيزيل القضية الفلسطينية بوصفها ذريعة للإرهابيين لتبرير أعمالهم من القتل والتدمير.
它将使巴勒斯坦事业不再成为恐怖分子用来为其谋杀和破坏行动辩护的借口。 - يطالب بالوقف الكامل لجميع أعمال العنف، بما في ذلك جميع أعمال الإرهاب والاستفزاز والتحريض والتدمير؛
要求全面停止一切暴力行动，包括一切恐怖、挑衅、唆使和破坏行动； - فهذه المعاهدة المهمة تآكلت بشكل خطير بسبب أفعال هدامة يقوم بها عدد من الدول المعروفة.
由于若干已为人知的国家采取破坏行动，这个重要条约受到严重侵蚀。 - " وفي الوﻻيات المتحدة، صرحت هذه المجموعات بجرائهما علنا وأعلنت أنها ستقوم بأعمال جديدة فتاكة.
" 这些集团在美国公开宣扬其罪行和宣布新的破坏行动。 - فقد خلا من أية إشارة إلى الآثار المدمرة للإرهاب الفلسطيني على الإسرائيليين والمواطنين الأجانب الأبرياء.
草案没有提及巴勒斯坦恐怖主义分子对以色列无辜平民和外国人实施的任何破坏行动。 - وقد أُنهي تدريب المدّعي بعد خمسة أسابيع بسبب " سلوكه المشاغب " .
原告的实习在5周后因他的 " 破坏行动 " 被终止。 - ويجتمع هؤلاء بانتظام في أوغندا لطلب دعم السلطات الرسمية للبلاد من أجل زعزعة استقرار جمهورية الكونغو الديمقراطية.
他们经常潜入乌干达，寻求该国官方机构支持他们对刚果民主共和国的破坏行动。 - وما التصعيد الإسرائيلي الأخير وعمليات القتل والتدمير التي تقوم بها إلا محاولة لاستباق هذا التحرك وإجهاضه.
以色列最近的屠杀和破坏行动升级，其目的就是企图先发制人，使这个倡议胎死腹中。 - وفي مناسبات كثيرة، وقع هذا التدمير بعد حصول المنظمات الإنسانية على موافقة من إسرائيل باستخدام هذه الطرق.
好几次，这种破坏行动都是在人道主义组织从以色列得到使用公路许可之后发生的。 - وهي تبث برامج للتحريض على القيام بأعمال تخريبية، بما في ذلك شن هجمات سياسية وتنفيذ اغتيالات وأعمال أخرى تشكل أنشطة إرهابية.
它们通过播放节目来煽动破坏行动，包括政治攻击、暗杀和其他构成恐怖活动的行动。 - 28- وبالإضافة إلى الخسائر في الأرواح والأطراف التي تسببت فيها عمليات التدمير الإسرائيلية ضد بيوت الفلسطينيين، هناك أيضاً أضرار نفسية.
以色列对巴勒斯坦住房采取的破坏行动除了危及生命以外，还显然产生了消极的心理影响。 - وأدى إضراب الناقلين إلى حركة انفعالية أدت إلى اندلاع أعمال نهب وتخريب مما عرقل الأنشطة الاقتصادية في بعض المدن.
这次运输业者的罢工造成群众情绪激动，并演变成导致若干城市陷入瘫痪的抢劫和破坏行动。 - وأوصت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف بالكف الفوري عن أعمال التدمير، وتقديم التعويضات، وإعادة بناء المراكز والممتلكات التي دُمرت(71).
70保护暴力受害者组织建议立即停止破坏行动，提供赔偿，重建被破坏的中心和财产。 71