破坏稳定阿拉伯语例句
例句与造句
- مكافحة التكديس والانتشار المزعزعين للاستقرار للأسلحة الصغيرة والمساهمة في إنهائهما؛
打击和推动制止小型武器破坏稳定的积累和扩散， - ومن البديهي أن أي خلل في القدرات التقليدية سيؤدي إلى زعزعة الاستقرار.
常规力量的不平衡显然具有破坏稳定的作用。 - وينبغي أن تستهدف أيضا منع التكديس المزعزع للاستقرار للأسلحة من جميع الأنواع.
其目的应该是防止屯积各类武器、破坏稳定。 - تقديم الدعم للجماعات المسلحة المتورطة في أعمال العنف أو زعزعة الاستقرار
支助参与暴力、破坏稳定或恐怖行为的武装团体 - وتمثل روسيا مصدراً لزعزعة الاستقرار وللتطورات السلبية على الساحة الدولية.
俄罗斯是国际舞台上破坏稳定和消极发展的诱源。 - واحتمال قيام إثيوبيا بحملة لزعزعة الاستقرار هو احتمال ملموس وواقعي وخطير.
埃塞俄比亚破坏稳定的攻击是确实存在和危险的。 - وأصبح تغير المناخ بشكل متزايد عاملا يهدد الاستقرار ويزيد من حدة النزاعات.
气候变化日渐成为破坏稳定和加剧冲突的因素。 - وأفاد العديد من المحاورين أن بعض دول الجوار تؤدي دورا مزعزعا للاستقرار.
许多对话者称，一些邻国在起破坏稳定的作用。 - والمصدر الرئيسي الآخر لعدم الاستقرار في منطقتنا هو مشكلة الشرق الأوسط.
我们区域另外一个破坏稳定的主要根源是中东问题。 - وينبغي أن تستهدف أيضا منع تكديس مختلف أنواع الأسلحة بشكل يفضي إلى زعزعة الاستقرار.
其目标还应该是防止屯积各类破坏稳定的武器。 - وينبغي أن تستهدف أيضا منع تكديس مختلف أنواع الأسلحة بشكل يفضي إلى زعزعة الاستقرار.
其目标亦应该是防止屯积各类破坏稳定的武器。 - فالثورات المسلحة أصبحت مصدرا لزعزعة الاستقرار وعقبة في طريق الجهود الإنمائية.
武装暴动是破坏稳定之源，并阻碍了促进发展的努力。 - وتسلم بضرورة كبح تكديس الأسلحة التقليدية المفرط والمزعزع للاستقرار.
它们确认有必要限制过度的、足以破坏稳定的常规武器积累。 - فنقص فرص الحصول على الخدمات الصحية يمكن أن يكون له في حد ذاته أثر مزعزع للاستقرار.
缺乏保健服务本身就可产生破坏稳定的作用。 - ومن شأن هذا أن يكون عاملاً مزعزعاً للاستقرار، ويمكن أن نشعر بآثاره فيما وراء حدودنا.
这可能会破坏稳定，其影响将超越我们的国界。