破坏性的阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيكون رفض هذا الطلب سابقة سلبية بالنسبة للجنة.
拒绝这一申请会给本委员会立下破坏性的先例。 - ويجب علينا تغيير العقليات والسلوكيات والأنماط المدمرة القديمة.
我们必须改变旧观念、旧行为和破坏性的模式。 - وقبل فترة غير طويلة، تعرض بلدي لأزمة اقتصادية مدمرة.
不久之前，我国遭受了一场破坏性的经济危机。 - يجب أن نتخلص من هذه الأسلحة المدمرة غير الإنسانية.
我们必须放弃这些最不人道、最具破坏性的武器。 - وثمة ممارسة للصيد مساوية من الناحية التدميرية هي إزالة زعانف سمك القرش.
割取鲨鳍是一种具有同等破坏性的捕捞行为。 - وكانت عواقب ذلك على الفلسطينيين مدمرة ومأساوية على نحوص خاص.
给巴勒斯坦人带来的后果是特别破坏性的和悲惨的。 - إن التمييز ينهك ويهين ويشل الأفراد والمجتمعات.
歧视具有破坏性的、有辱人格并对个人和社会造成严重损害。 - وتأثير هذا الوباء على الطلاب والمربين معقد بقدر قوته التدميرية.
这一大流行病给学生和教育者造成复杂和破坏性的影响。 - إن النموذج الذي ننادي به ليس التنمية المدمرة أو غير المحدودة.
我们支持的模式不是一种无限的和破坏性的发展模式。 - ولعل أكبر تهديد لذلك هو الممارسة التدميرية لتعاطي العقاقير في الرياضة.
在运动中使用兴奋剂也许是对体育最具破坏性的作法。 - وإن أزمة المجاعة في القرن الأفريقي ما هي إلا جانب واحد لهذا الدمار.
非洲之角的饥荒危机不过是其破坏性的表现之一。 - يتسلل إلى مكتبتك ويخربش على جميع كتبك
它们偷跑进你的书房 速鬼与他破坏性的习惯 在所有的书上乱写乱画 - ولا يسفر التشويش بشأن هذه المسألة الحيوية إلا عن ضرر وسوء فهم خطير.
在这个问题上混淆不清只能导致破坏性的严重误解。 - ولسوء الطالع، أن الشعور بالوهن هذا بدأ يدب في المنطقة بأكملها.
遗憾的是，整个区域现在都感到这种极具破坏性的后果。 - ولقد أتاح لنا ذلك الحد بصورة كبيرة من الأضرار البشرية والتبعية الفادحة.
这使我们得以大幅减少破坏性的人员伤亡和附带损害。