砖瓦阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يعطون أنواعاً شتى من القوالب ومجموعات الأدوات مثل معدات البناء وأدوات خاصة بالمضخات اليدوية.
还向他们提供了不同类型的模具和整套工具，例如砖瓦匠用具和手泵的专门工具。 - والزنزانة المبلطة الثانية أكبر قليلاً (نحو 20 متراً مربعاً) وتتيح دخول مزيد من الهواء الطبيعي من فتحات في الجدار البعيد.
第二个砖瓦牢房略大(约20平方米)，高墙上的通风口可进入较多自然光。 - وأثبتت بعض المشاريع النموذجية واﻷنشطة اﻷخرى لليوم الدولي للحد من الكوارث الطبيعية وجود طرائق بناء باستخدام الطين أو الخشب.
一些减灾十年的示范性项目和其他活动已证明采用砖瓦或木材建筑的办法是可行的。 - فجميع المنازل البالغ عددها 254 منزلاً ما زالت من الألواح البلاستيكية المؤقتة، ويتم حالياً تشييد خمسة منازل فقط بالآجرّ منها.
所有254座房屋仍然是用临时性的塑料板盖成的，只有5座房屋正在用砖瓦建造。 - وكان عدد العمال الموسميين والمؤقتين في مجال الإنتاج غير المعدني (صناعة القرميد والبلاط) والصناعات المعدنية أكبر منه في الصناعات الأخرى.
与其他行业相比，非金属制造业（砖瓦制造业）和冶金业中季节工和临时工数量相对较多。 - وكجزء من ذلك التدريب المهني، أُجريت في جامعة غوري دورات تدريبية قصيرة في مجالات البناء، والدهان، والسباكة، وأعمال التشييد الأخرى.
作为该职业培训工作的一部分，在哥里大学开设了砖瓦、油漆、管道和其他建筑行业的短训班。 - ويتعلم هؤلاء الطلبة مهنتهم في ورشات العمل المتخصصة في البناء والنجارة وحفر الخشب وشغل الحديد والطباعة والعمل على الحجر والجص.
这些学生在讲习班中学习他们各自的行业，其中有砖瓦工、木工、铁工、印刷工、石工和粉刷工。 - ويمكن أيضا أن يزيد ازدهار الملكية تكلفة مدخلات البناء الأساسية مثل الخشب والآجر والإسمنت، التي يستهلكها أيضا المستهلكون من الطبقات الاجتماعية الأخرى؛
房地产热还会招高木材、砖瓦和水泥等基本建材价格，而这些建材也是低档消费者需要使用的； - وتتراوح تكاليف ترميم المنازل المبنية من الطابوق بين 9 مليارات و22 مليار كرونة إستونية أما جميع أنواع المساكن الأخرى، فتتراوح تكاليف ترميمها بين 4 و8 مليارات كرونة إستونية.
砖瓦房的翻新费用为90亿至220亿克朗，所有其他类型的房屋为44亿至80亿克朗。 - وعلى سبيل المثال، فإذا كانت الحكومة تحاول أن تشجع النساء على الدخول إلى المجالات التقليدية للذكور، فلماذا لا يتعلق مشروع أعمال البناء إلا بالرجال فقط؟
例如，如果政府在尝试鼓励妇女进入传统上由男性主导的领域，那么为什么砖瓦工程项目只涉及男性？ - وتشمل التكاليف الواردة في إطار الباب 28 هاء الخدمات التعاقدية للصيانة الكهربائية وصيانة المصاعد وأعمال البناء والطلاء وما إلى ذلك، وهي تكاليف متكررة.
第28 E款下的支出包括电力维修、电梯维修、砖瓦工程、油漆等方面的订约承办事务，这些是经常性费用。 - وتم التوصل إلى اتفاق وطني مع اتحاد عموم الهند لصانعي الآجُر والبلاط الذي يمثل 000 35 من أفران الآجر والطوب و 7 ملايين عامل فيها.
与全印度砖瓦制造商联合会签署了一项全国协议，该联合会代表印度的35 000个砖厂和700万名工人。 - وسيتولى هؤﻻء المتعهدون إجراء تعديﻻت في المكاتب وأماكن اﻹقامة ومرافق اﻻغتسال، مما يتطلب بناء جدران لم يسبق تجهيزها وتغطية أرضيات بالخرسانة إلى جانب تبليط اﻷرضيات والجدران.
这些承包商将改建办公室、住宿和洗澡设施,这些设施需要修建石墙、铺设混凝土地面和地面及墙壁铺设砖瓦。 - والجزء الخامس من المدونة المذكورة يضع أيضا شروطا للترخيص للبنائين، بينما يضع الجزء التاسع (المتعلق بالفنادق وغيرها من منازل الإقامة) شروط الترخيص لبيوت الإقامة والفنادق.
上述法典第5部分规定了发给砖瓦匠许可证的条件，而第4部分（旅馆和其他客栈）涉及到客栈和旅馆的许可证发放。 - ومما يؤسف له أنه نظرا لتدني نوعية المشاريع، لم تجر التوصية إلا بتمويل مشروع واحد من تلك المشاريع، إلا أن ذلك المشروع تعلق بدلا من ذلك بالرجال (أعمال بناء).
不尽人意的是，由于项目质量低，只有一个项目被推荐筹措经费，而且该项目更多地是针对男性的（砖瓦工）。