短跑阿拉伯语例句
例句与造句
- 'اذا السباق التالي هو التصفيات النهائيه لمنتخب برطانيا العظمى للسيدات.
下场比赛将决出 进入国家短跑队的最[后後]一个名额 - ـ أزرق يا كيس ـ وأنا أعطي الإشارات ـ هل من أسئلة؟
我可不是杰西·欧文斯（着名短跑运动员） - 蓝灯，基斯 - 我负责发信号 - ولهذه الطائرات ميزة فريدة تتمثل في قدرتها على الهبوط على مدارج قصيرة في مراكز التنسيق.
这些飞机也具有一个独特的优势，即它们可以在协调中心的短跑道上降落。 - سباقنا ليس سباق الـ 100 متر السريع وإنما سباق ماراثون طويل يتعين على المتسابق أن يحافظ فيه على سرعته مدة طويلة.
我们并不是在进行100米短跑，而是在跑一场马拉松，必须保持速度。 - (ب) طائرة ركاب لأغراض الاتصال والاستخدام الإقليمي (طراز Beechcraft-1900 D) قادرة على الهبوط على مدارج قصيرة؛
(b) 一架区域和联班客机（Beechcraft 1900D），可在短跑道上着陆； - وسيشتمل المشروع على مبنى صغير للمطار، ومدرج قصير، وطرقات للربط، ومحطة إيواء صغيرة، وأعمال مصاحبة، وتركيب نظم مراقبة الحركة الجوية.
该项目将包括一个小机场建筑、一个短跑道、连接道路、一个小港口码头及配套工程，以及空中交通控制系统的安装。 - وقد أفرزت ألعاب جنوب آسيا 2010 العدّاءة الباكستانية نسيم حميد أسرع عدّاءة. وبذلك الإنجاز البطولي اللافت، اكتسبت نسيم حميد شعبية واسعة النطاق.
2010年南亚运动会之后，Naseem Hameed成为南亚跑得最快的女短跑运动员；她因成绩出色而家喻户晓。 - وقد تم تقليص الاحتياجات إلى الطائرات الثابتة الجناحين نظرا لاكتمال المرحلة الثانية من نشر البعثة حيث هناك الآن حاجة أكبر إلى طائرات شحن تستطيع الإقلاع والهبوط في مدارج قصيرة.
由于联刚特派团第二阶段已经完成，从而减少了对固定翼飞机的需要。 目前需要的是更多能够在短跑道上起降的运货飞机。 - وقد تم تقليص الاحتياجات إلى الطائرات الثابتة الجناحين نظرا لاكتمال المرحلة الثانية من نشر البعثة والحاجة الراهنة إلى عدد أكبر من طائرات الشحن التي تستطيع الإقلاع والهبوط في مدارج قصيرة.
由于联刚特派团第二阶段已经完成，对固定翼飞机的需求已经减少。 目前需要的是更多能够在短跑道上起降的运货飞机。 - وفي سباقنا لبلوغ خط النهاية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، لنتذكر أن شابا من جامايكا برهن للعالم على أن باستطاعة الإنسان أن يقطع مسافة 100 متر عدوا في 9.77 ثوان.
在冲向实现千年发展目标赛跑的终点线时，我们要记得，一名来自牙买加的青年人已经向世界表明，你可以以9.77秒的时间跑完100米短跑。 - ومع ذلك، فإن استخدام الطائرات ذات الأجنحة الثابتة القادرة على استعمال المهابط، الضيقة القصيرة غير المستوية، إلى جانب الاستثمار في الهياكل الأساسية الأرضية والمهابط، يمكن أن يوفر خدمات جوية أكثر كفاءة من حيث التكلفة وفعالية تشغيلية من استخدام طائرات الهليكوبتر وحدها.
但是，使用能在不平整短跑道起降的固定翼飞机，加上投资地面基础设施和跑道，比仅仅使用直升机能使空运服务成本效率和运作成效更高。 - ووفقا للتقارير الصحفية، سيتم استخدام تكنولوجيا تُعرف باسم " نظام مواد التوقيف المحوّرة " من أجل تشييد مدرجات من نوع جديد تتيح للمطار أن يستقبل طائرات كبيرة على مدرجه القصير الذي لن يتجاوز طوله ميلا واحدا على الأرجح.
据媒体报道，将采用一种名为 " 工程材料阻滞系统 " 的技术建造新型跑道，使较大飞机可以在机场的短跑道上起降，短跑道可能刚刚超过一英里长。 - ووفقا للتقارير الصحفية، سيتم استخدام تكنولوجيا تُعرف باسم " نظام مواد التوقيف المحوّرة " من أجل تشييد مدرجات من نوع جديد تتيح للمطار أن يستقبل طائرات كبيرة على مدرجه القصير الذي لن يتجاوز طوله ميلا واحدا على الأرجح.
据媒体报道，将采用一种名为 " 工程材料阻滞系统 " 的技术建造新型跑道，使较大飞机可以在机场的短跑道上起降，短跑道可能刚刚超过一英里长。 - فكنت أسأل لماذا لا يتنافس الرجال والنساء أحدهم ضد الآخر، إن كانوا سواء، في الألعاب الرياضية؟ فأنت لا ترى أبداً رجلاً يلعب ضد امرأة في رياضة التنس، أو فريقاً لكرة القدم النسائية يلعب ضد فريق من الرجال، أو سباقاً مختلطاً للعدو مسافة 100 متر.
我问他们，如果男女平等的话，为什么男性和女性不能在体育比赛中互相竞技？ 男性不会在网球场上与女性对打，女子足球队也不会与男子足球队对垒，100米短跑也不会以男女混合的方式进行。
更多例句： 上一页