睡着阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنفذ آخر هذه العمليات في الساعة التاسعة والنصف ليلا، حيث يكونون نياما في كثير من الأحيان.
最后一次此类搜查在夜里9点30分进行，此时他们常常已经睡着。 - فكان عليه أن ينام على اﻷرض، ولكن بمجرد أن يغلبه النعاس كانت تصب جرادل الماء عليه ﻹبقائه يقظا.
他不得不睡在地板上，但一俟他觉得睡着时，几桶水就马上浇在他身上，使他醒着。 - ولما كان الصبي ﻻ يملك من المال ما يدفع به أجرة سيارة، دخل إحدى السيارات الواقفة واستسلم للنوم وقد هدﱠه اﻷلم والتعب.
这位男孩无钱叫计程车,就踏进一辆停着的车,他又痛又累,在车中睡着了。 - وأنت بعدها رحت فى النوم وأنا كنت متعبة جدا
然[后後]你睡着了,我也累了 And then you fell asleep, and l was so tired. - غير أن اللجنة الوطنية لحقوق الانسان دفعت بأن أفراد الجماعة، حتى وإن كانوا مسلحين، كانوا نائمين عندما قام الجيش بتطويقهم.
但是，全国人权委员会坚持认为尽管这一伙人带有武器，但他们是在睡着的情况下被军队包围的。 - لقد كان رأسها فى يدى ووجهها مواجها لجسمى
她的头枕在我手上 l had her head in my hands 脸被我闷住了 and her face pressed against me. 我睡着了 l - " هل الأنبل أن يعاني الفكر نبال الحظ العاثر وسهامه، أم أن يحمل السلاح في وجه بحر متاعبه، وبالوقوف أمامها يضع نهاية لها؟ ألا حبذا الموت؛ حبذا النوم؛ ولكن لا سبيل إلى ذلك " .
或是挺身反抗人世无涯的苦难， 通过斗争把它们清扫， 这两种行为，哪一种更高贵？ 死了，睡着了，什么都完了 " 。 - واعترضت على الوقائع كما سردها صاحب البلاغ مبيّنة بأنه بعد أن غلبه النعاس وهو حول إحدى الموائد في ردهة فندق مورغافيتس، قام عمال الفندق بإيقاظه مرتين وطلبوا منه المغادرة.
它对申诉人描述的事实提出异议，并指出，申诉人在Murgavets旅馆大厅的一张桌子上睡着了以后曾两次被旅馆工作人员唤醒，并被要求离开旅馆。 - وقبل أن يتم نقلهما إلى منزليهما حيث وضعا تحت الإقامة الجبرية، ذكر أنه تم اقتيادهما أولاً إلى مركز الاحتجاز في دهونيدهو حيث زعم أنهما حرما من النوم على مدى عدة أيام حيث أجبرا على الجلوس تحت المطر وفي العواصف وكانا يتعرضان للضرب كلما ناما.
据说他们先被关到Dhoonidhoo拘留所，据称拘留所的人一连几天不让他们睡觉，强迫他们在暴风雨中坐在凳子上，一睡着就打他们。 - ويسري ذلك أيضا على شخص يشترك مع شخص آخر في اتصال جنسي، أو عمل جنسي مماثل، بموجب الفقرة الأولى، للاتصال الجنسي، عن طريق الاستغلال غير الملائم لحالة عجز الشخص نتيجة لفقدان الوعي أو النوم أو السُكر أو التأثر بمخدر آخر أو المرض أو الإصابة الجسدية أو الاضطراب العقلي، أو غير ذلك من الظروف المحيطة.
此定义还适用于通过不应当地乘他人因失去知觉、睡着、醉倒不省人事，或其他药物影响、生病、身体受伤或精神紊乱、或鉴于总体情况而处于无助状态时，与其发生性关系，或发生第一段规定的类似性交的性行为的人。
更多例句： 上一页