着地阿拉伯语例句
例句与造句
- وإلى جانب التغيرات الجغرافية، تغير تنويع الاستثمار في العملات أيضا .
随着地域比重的变化，货币分散性也发生了变化。 - وتؤدي الأنشطة البشرية إلى حدوث تغيرات في أنظمة العالم على نحو غير مسبوق.
人类正在以前所未有的速度改变着地球系统。 - إن كفالة تمتع النساء بصحة جيدة تعني ازدياد الإنتاجية على الصعيدين المحلي والعالمي.
健康妇女意味着地方和全球生产率都有提高。 - وازدادت أهمية هذه المسألة بعد إنشاء حكومة الإدارة الذاتية لغرينلاند.
随着地方自治政府的产生，这个问题就日显重要了。 - ومع ذلك، توجد فوارق اجتماعية بين المناطق من حيث الحصول على عمل.
但是在就业方面仍然存在着地区差异和社会差异。 - وهي تتألف من فريق من المهنيين الملتزمين بالعمل لدعم كبار السن.
其成员是一批执着地为帮助老年人而工作的专业人员。 - 1- تجري في هذه الأيام مناقشات عديدة لمسألة كشف الألغام.
围绕着地雷的可探测性问题，现在正进行着大量的讨论。 - وكانت هيئة يوانيوم للبحوث هي الجهة المنظمة المحلية منذ البداية.
从一开始，约安尼姆研究机构就一直充当着地方组织者。 - 79- ويوجد في مجال الصحافة المكتوبة، نحو عشر صحف تزود سوق الصحافة المحلية.
纸媒方面，约有十多家报刊占据着地方媒体市场。 - ومن المحتمل أن يتصاعد ازدياد العنف مع تقدم محادثات الوضع النهائي.
随着地位问题谈判的深入，还可能发生更多的暴力事件。 - وقد يزداد التوتر العرقي مع استمرار العملية المتعلقة بالوضع النهائي.
随着地位问题进程的持续发展，可能会出现族裔紧张局势。 - وقد تعهدنا بألا نتخذ في بلدي أبدا موقف المتفرج عندما نرى كوكب الأرض يعاني.
我们承诺，我国决不会坐视不管，看着地球受苦。 - وصحبت التغيرات الجغرافية تغيرات في تنويع استثمارات العملات أيضا.
随着地域分散情况的变化，对货币的分散投资也发生了变化。 - ومع التغييرات الجغرافية، تغيّر كذلك نمط تنويع العملات.
随着地域分散投资的变化，货币方面的分散投资也发生了变化。 - وتعمل، في الوقت الحاضر، شبكة في بروكسل وفي كل محافظة فلمندية.
目前，在布鲁塞尔和每个弗拉芒城镇都活跃着地方卫生网。