省级重建队阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف تتباين من مكان لآخر سرعة تحول الدور الراهن الذي تضطلع به أفرقة إعمار الولايات.
省级重建队从当前角色过渡的速度因地方而异。 - (2) تغيير مكونات أفرقة إعمار الولايات كي يتسنى تغيير نقطة تركيز الاهتمام؛
(2) 改变省级重建队的组成，以便能改变工作重点； - وبحلول نهاية عام 2013، سيقل عدد أفرقة إعادة إعمار المقاطعات إلى 11 فريقا.
到2013年年底，省级重建队的数目将减至11个。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أُنهيت أعمال الفريق السويدي لإعادة إعمار المقاطعات في بلخ.
在本报告所述期间，巴尔赫省的瑞典省级重建队关闭。 - تمثل أفرقة تعمير المقاطعات العنصر المركزي في خطط القوة لتوسيع نطاق مهمتها.
省级重建队是安援部队各项扩大任务的计划的中心组成部分。 - ولدينا أيضا فريق تعمير على مستوى المقاطعة بقيادة مدنية في ورداك.
我国还向瓦尔达克省派出了一个由文职人员领导的省级重建队。 - والعمل جارٍ لتولي القوة قيادة المزيد من الأفرقة في شمال البلد وغربه.
北约继续致力在该国北部和西部接管指挥其他省级重建队的责任。 - وتتمثل مشاركة القوة الدولية في البرنامج في تقديم الدعم أساسا على مستوى فريق إعادة إعمار المقاطعات.
安援部队参与了这项方案，主要是向省级重建队提供支助。 - وتولت الحكومة الأفغانية رئاسة الفريق العامل المعني بأفرقة إعادة إعمار المحافظات ولجنته التنفيذية الدائمة.
阿富汗政府担任省级重建队工作组及其执行指导委员会的主席。 - وقد ازدادت الأهمية النسبية لأفرقة تعمير الولايات في تقديم المساعدة في المناطق غير المستقرة.
在不稳定地区，省级重建队在援助交付方面的相对作用有所加大。 - تحسين التنسيق بين أفرقة إعادة إعمار المقاطعات والبعثة خلال تنفيذ الخطط الإنمائية للمقاطعات
在执行省级发展计划期间，加强省级重建队与联阿援助团之间的协调 - تحسين التنسيق بين أفرقة إعادة إعمار المقاطعات والبعثة خلال تنفيذ الخطط الإنمائية الإقليمية
在执行《省发展计划》期间，改善省级重建队与联阿援助团之间的协调 - ولا توجد سوى ثلاث فرق لإعادة إعمار المقاطعات، في هلمند وهيرات وجوزجان، لا تزال تعمل.
只有在赫尔曼德、赫拉特和朱兹詹省的三个省级重建队仍在运作。 - وأثناء الحادثة، قام عناصر من الفريق البريطاني لتعمير المقاطعات من مزار شريف بحماية الحاكم.
在事件期间，马扎里沙里夫的英国省级重建队的人员将省长保护起来。 - وإذ يرحب في هذا السياق بالتزام الدول الرئيسية في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بإنشاء المزيد من أفرقة تعمير الأقاليم،
在这方面欣见北约牵头国家承诺成立更多的省级重建队，