相一致阿拉伯语例句
例句与造句
- (هـ) منطقة توقيت موافقة لمعظم البعثات؛
(e) 与大多数特派团相一致的时区； - وتتسق هذه النتائج مع نتائج السنوات الماضية.
这些研究结果与往年的结果相一致。 - إضافة إلى التواؤم مع صيغ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
此外，改动后与开发署相一致。 - وﻻ بد من أن يكون هناك توافق ما بين البرامج المأذون بها والموارد.
任务和资源必须相一致。 - الموارد البشرية متوائمة مع أهداف المنظمة الاستراتيجية.
人力资源与本组织的战略目标相一致。 - ويجب أن يكون الإجراء الإيجابي متناسباً مع الهدف المرجو منه.
积极行动必须同其目标相一致。 - قيام الدول الأطراف بمواءمة التشريعات الوطنية.
缔约国使其国家立法与《协定》相一致。 - ويتسق هذا أيضا مع أهداف خطة التغيير.
这也是与《改革议程》目标相一致的。 - المواءمـة بين اﻷفـراد العسكريين المقدميــن دون مقابــل وعبء العمل
使费用军事人员员额与工作量相一致 - (ج) والمواءمة بين دورة تقييم الأداء ودورة الميزانية البرنامجية؛
使考绩周期与方案预算周期相一致； - ومن الصعب على المرء أن يرى كيف يتفق هذا مع الاتفاقية.
很难说这能与《公约》相一致。 - وهذا ما ينسجم مع الإجراء المتبع بالنسبة للوظائف المدنية العادية.
这与正规文职职位的程序相一致。 - وتتماشى مهام هيئتي هلوتاو مع المعايير والأحكام الدولية.
两院的职能与国际标准和规范相一致。 - وتتماشى مهام هيئتي هلوتاو مع المعايير والقواعد الدولية.
两院的职能与国际标准和规范相一致。 - )أ( أن تكون متسقة مع مجموعة القوانين الدولية القائمة لحقوق اﻻنسان؛
同现有的整套国际人权法相一致；