直积阿拉伯语例句
例句与造句
- وعملت الصين بهمة من أجل تعزيز عملية نزع السلاح النووي على الصعيد الدولي.
中国一直积极推进国际核裁军进程。 - وصندوق الأمم المتحدة للسكان يسعى بنشاط إلى تشجيع هذه المشاركات.
人口基金一直积极促进这些合作伙伴关系。 - لقد ظل الاتحاد الأوروبي ثابتا في التزامه بتنشيط اللجنة الأولى.
欧洲联盟一直积极致力于振兴第一委员会。 - وتابع قائلا إن أوغندا نشطت منذ أمد بعيد في مجال مكافحة الجماعات الإرهابية.
乌干达一直积极打击恐怖主义团体。 - وقد شاركت الصين على الدوام بهمة في جميع الأعمال المتعلقة بالاتفاقية.
中国一直积极参与和公约相关的各项工作。 - وسلوفينيا تقوم بدور فعال في معالجة هاتين المسألتين.
斯洛文尼亚一直积极参与解决这两个问题的努力。 - واضطلعت سلوفاكيا بحماس بأنشطة تتصل بحقوق المرأة وبالمساواة.
斯洛伐克一直积极从事有关妇女权利和平等的活动。 - وتشارك إثيوبيا مشاركة فعالة في جهود الاتحاد الأفريقي لمكافحة الإرهاب.
埃塞俄比亚一直积极参与非洲联盟的反恐努力。 - 98- وتشارك المرأة مشاركة نشطة في وضع التشريعات التي تؤثر عليها.
妇女一直积极参与制定对她们有影响的法律。 - وتداوم الأمم المتحدة على تلمس السبل المؤدية إلى تحسين البيئة وتدعيمها.
联合国一直积极地寻求改善和维护环境的途径。 - لقد سعى الوفد البرازيلي إلى المشاركة الفعالة في عمل مجلس حقوق الإنسان.
巴西代表团一直积极参加人权理事会的工作。 - وتشارك جمهورية كينيا بنشاط في أعمال المنظمات الرئيسية لحقوق الإنسان.
肯尼亚共和国一直积极参与主要人权组织的工作。 - وظلت المحاكم الإقليمية تعمل بنشاط أيضاً في تعزيز نظام الحماية الدولية.
区域法院也一直积极致力于加强国际保护制度。 - وتشارك بنغلاديش مشاركة فعالة في عمل هذه الآلية وتتعاون معها بفعالية.
孟加拉国一直积极在参与这一机制并与之合作。 - ومنذ التحاقي بنقابة المحامين في ملاوي، شاركت بنشاط في الدعاوى المدنية والجنائية على المستوى المحلي.
一直积极参与国内的民事和刑事诉讼。