直截了当阿拉伯语例句
例句与造句
- خامسا- تحسين الشفافية في القواعد أمر بسيط
五. 加强规则的透明度是一件直截了当的事情 - ينبغي التصدي لهذا الغبن مباشرة وعلى وجه السرعة.
必须直截了当地纠正这种不公正，刻不容缓。 - أود أن أنفي ما يكون قد قيل بصورة واضحة وصريحة.
我想明确和直截了当的否认上述这些方面。 - وتحقيق ذلك على المستوى الوطني ينبغي أن يتسم بالأمانة التامة.
在国家一级实施这一点应该是相当直截了当的。 - يظل توريد الأسلحة إلى الصومال معضلة بجميع المقاييس.
向索马里进口军火和弹药仍是一种直截了当的生意。 - نشكركم، بوجه خاص، على إشارتكم الواضحة والصريحة إلى مكافحة الإرهاب.
我们特别感谢您直截了当，明确强调反恐斗争。 - إنني أتحمل مسؤوليتي وأنا أقول لكم ذلك مباشرة وبطريقة واضحة.
我直截了当地对各位说这些，是在尽我的责任。 - وتعني هذه الممارسات أحياناً إنكاراً مطلقاً لهذا الحق.
这类作法有时相当于纯粹和直截了当地否认这项权利。 - وينتظر منه أن تكون هذه التقارير شاملة، وموضوعية، وصريحة.
大家希望这些报告全面、具有实质内容且直截了当。 - فمن هذه البلدان، تتوجه الأسلحة المنقولة إلى الصومال مباشرة.
从这些国家启程，向索马里运输武器非常直截了当。 - وقيل إن ليس ثمة ما يبرر المنع المطلق، نظراً لكونه باتاً أكثر مما ينبغي.
绝对禁止似乎过于直截了当，缺乏道理。 - ويود وفدي أن يرد بشكل مباشر على بيان ممثل اليابان.
我国代表团希望直截了当地回应日本代表的发言。 - وتعد المادتان 6 و 8 واضحتين ومباشرتين على نحو خاص بالنسبة لهذه المسألة.
第6和第8条在这个问题上尤其直截了当。 - وهذا طرح مباشر وبسيط جدا لنا جميعا.
这对我们所有人来说都是一个非常简单、直截了当的想法。 - " ونـود أن نتناول بشكل مباشر مسألة الاعتماد.
" 我们想直截了当地谈一谈委派问题。