直布罗陀政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيُعرض الدستور الجديد على شعب جبل طارق في استفتاء تنظمه حكومة جبل طارق.
这部新宪法将在直布罗陀政府组织的全民投票中提交直布罗陀人民。 - وعلى نحو ما تم الاتفاق عليه، تعمل حكومة جبل طارق حاليا على إيجاد مقر مناسب للمعهد().
根据商定办法，直布罗陀政府正在为该学院准备适当的房地。 - وسندعو حكومة جبل طارق إلى أن تبلور معنا أفكارا ذات صلة بهذا الهدف.
我们将邀请直布罗陀政府与我们一道共同提出关于该目标的各种想法。 - " لم تفاجئ نتائج الاستفتاء الذي أجرته حكومة جبل طارق أحدا.
" 直布罗陀政府组织的全民投票的结果并不令人吃惊。 - وعلاوة على ذلك، لا تحظى حكومة جبل طارق، وفقا للتشريع البريطاني، بصلاحية الدعوة إلى إجراء مثل هذا النوع من الاستشارات.
此外，根据英国法律，直布罗陀政府不能举行此类协商。 - ويحق للطلاب المقبولين في إحدى جامعات المملكة المتحدة الحصول على منح دراسية من حكومة جبل طارق.
成功申请到联合王国大学学习的学生可获得直布罗陀政府奖学金。 - ويحق للطلاب المقبولين في إحدى جامعات المملكة المتحدة الحصول على منح دراسية من حكومة جبل طارق.
成功获得联合王国大学录取的学生有权领取直布罗陀政府奖学金。 - " وإنني أدعو حكومة جبل طارق، أن تشترك بصفة مباشرة في جولة محادثات بروكسل.
" 我希望直布罗陀政府直接参与布鲁塞尔圆桌会谈。 - ويحق للطلاب المقبولين في إحدى جامعات المملكة المتحدة الحصول على منح دراسية من حكومة جبل طارق.
成功申请到联合王国大学学习的学生可获得直布罗陀政府的奖学金。 - وذكرت حكومة جبل طارق إنها تعتزم تقديم مقترحات من أجل إجراء تغييرات في الترتيبات الدستورية المتعلقة بجبل طارق.
直布罗陀政府说，它打算提出建议，对直布罗陀的宪法安排作改革。 - وفي الختام، قال أن حكومة جبل طارق مستعدة لتوفير أي تفاصيل قد تُطلب بهذا الشأن.
最后，他说如果委员会要求，直布罗陀政府愿意就此事提供一切详细情况。 - فسنة بعد سنة، أوضح ممثلو حكومة جبل طارق موقفهم في الأمم المتحدة، ولكن دون أي نتيجة عملية.
一年又一年，直布罗陀政府代表在联合国概述其立场，但毫无实际作用。 - وتحقيقا لهذا الغرض تدير حكومة جبل طارق مخططاً للمنح الدراسية يلبي جميع الاحتياجات المالية للحاصلين على المنح.
为此，直布罗陀政府设立了一项奖学金制度，满足获奖者所有的经济需要。 - وقال إن حكومته كانت قد اقترحت، مع نظيرتها في المملكة المتحدة، إجراء محادثات مخصصة بالتوازي مع المنتدى الثلاثي.
直布罗陀政府与英国政府共同提议在举行三边论坛的同时举行特别会谈。 - وحظي الطلب بدعم الهيئة التشريعية لجبل طارق، وجميع الأحزاب السياسية، وشعب جبل طارق.
直布罗陀政府这一举措得到议会、直布罗陀所有各政党以及直布罗陀人民的全力支持。