直射阿拉伯语例句
例句与造句
- يجب تخزين الترايكلورفون التقني وتركيباته في مبانٍ مغلقة جيدة التهوية، ويُفضل أن تكون المباني مخصصة لاستخدامها في تخزين مبيدات الحشرات.
敌百虫原药及其制剂应存放在可上锁保管且通风良好的建筑物，最好是专门用于存放农药的建筑物内，避免阳光直射。 - وأدى القصف على بلدة المنصوري إلى إصابة منزلين مأهولين عائدين للمواطنين غازي عباس ومحمد الزعني بقذيفتين مباشرة.
在Mansuri,两座被占的房屋(屋主分别是Ghazi Abbas和Muhammad al-Zani)被直射炮弹击中。 - " ... لقد أطلقوا (الشرطة) الغازات المسيلة للدموع على السيارة، وجاء أحدهم إلى السيارة لأني كنت قد فتحت النافذة كيما يخرج الدخان.
" .他们(警察)向轿车发射了催泪弹，一颗催泪弹径直射入了车内，因为当时我开着车窗想让车内的烟散发掉。 - " ... لقد أطلقوا (الشرطة) الغازات المسيلة للدموع على السيارة، وجاء أحدهم إلى السيارة لأني كنت قد فتحت النافذة كيما يخرج الدخان.
" ...他们(警察)向轿车发射了催泪弹，一颗催泪弹径直射入了车内，因为当时我开着车窗想让车内的烟散发掉。 - وقد فتح المسلحون النار على السيارة من جانب الطريق، واتجهوا بعد ذلك نحوها بعد أن توقفت، وأطلقوا عيارات أخرى من مدى قريب جدا لضمان الإجهاز على ضحيتيهما.
枪手们从公路旁向该辆汽车开火，随后在车停下来后走近该车，并从 " 直射距离 " 进行补射，确保受害者已经死亡。 - 4- ولا يشمل مصطلح " الذخائر العنقودية " ذخائر النيران المباشرة، والطلقات المتوهجة والذخيرة المولدة للدخان، والذخيرة المزودة بصمام استشعار مع القدرة الذاتية على كشف الهدف، والذخيرة الصغيرة الخالية من المتفجرات والألغام البرية.
" 集束弹药 " 一词不包括直射弹药、闪光弹和烟幕弹、具有自主目标探测能力的传感器引信弹药、不装有炸药的子弹药和地雷。 - وعند تشييد مباني برنامج الأمم المتحدة الجديدة في برازيليا، على سبيل المثال، صمم المكتب المبنى على نحو يكفل الاقتصاد في الطاقة عن طريق مزيج يجمع بين استخدام الستائر لترطيب الجو في المبنى والتعرض المباشر للشمس لتدفئتة.
例如，在巴西利亚建造开发署的新办公楼时，项目厅在设计中利用颜色搭配降低室内温度，利用阳光直射来保温，从而节省能源；项目厅还采购了节能空调设备及节水龙头。 - المركبات القتالية المدرعة الذاتية الحركة المجنزرة أو ذات العجلات، والتي تتسم بسرعة الحركة في الأوعار وارتفاع مستوى الحماية الذاتية فيها، وتزن ما لا يقل عن 16.5 من الأطنان المترية وهي فارغة، وفيها مدفع رئيسي بفوّهة لإطلاق النار المباشرة بسرعة كبيرة من عيار 75 ملليمتراً على الأقل.
具有很高越野机动能力并具有很高自我防护水平的履带式或轮式自行装甲作战车辆，其空车自重至少为16.5公吨，装有一门口径至少为75毫米的高速直射主炮。
更多例句： 上一页