目的国阿拉伯语例句
例句与造句
- والمكسيك بلد منشأ وعبور ومقصد للمهاجرين.
墨西哥同时是移徙者的原籍国、中转国和目的国。 - ومضى يقول إن الطرد من بلد المقصد خاصة مميزة للهجرة اﻷفريقية.
从目的国被逐驱出境是非洲移徙的特点。 - وبغية تحقيق هذا الهدف، يتعين على المجتمع الدولي أن يضطلع بدور هام.
为此目的,国际社会应发挥重要作用。 - وتمثل تحويلات العمال النتيجة الاقتصادية الأكثر بروزا للهجرة الدولية.
工人汇款是最引人注目的国际移徙经济产品。 - البلد الذي سيصدر إليه المنتج والميناء أو مكتب الجمارك في بلد المنشأ.
产品出口目的国以及离境港口或海关。 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن التنفيذ الوطني للمشاريع
B. 联合检查组关于项目的国家执行情况的报告 - (ب) وانتهاء بالوصول إلى مرفق الجهة المتلقية داخل بلد الوجهة النهائية.
(b) 最后是抵达最终目的国收货人设施。 - عدد البلدان التي لديها بند في الميزانية الوطنية يتعلق بسلع الصحة الإنجابية
设有生殖健康商品国家预算项目的国家数 - إكوادور بلد منشأ ومرور عابر ومقصد للاتجار بالأشخاص.
厄瓜多尔是人口贩运的来源国、中转国和目的国。 - ويقدم نفس العدد من الدول تقريبا هذه البرامج على مستوى القطاعات.
另有相近数目的国家提供县区一级的康复方案。 - وتابعت قائلة إنه ينبغي اعتبار المهاجرين وكلاء للتنمية في بلدان منشئهم وبلدان مقصدهم.
应将移民视为原籍国及目的国的发展力量。 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تنفيذ مشاريع التعاون التقني على الصعيد الوطني
联合检查组关于技术合作项目的国家执行报告 - عدد البلدان التي لديها مشاريع ذات أولوية يمولها الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ
由中央应急基金资助的优先项目的国家数目 - والمجال الموسيقي هو المجال الذي يحظى بالتأثير الأبرز على الصعيد الدولي.
该国在音乐领域拥有最引人注目的国际表现力。 - وتحقيقا لذلك، ينبغي للدولة أن تضع وتدير أيضا جهازا إداريا مناسبا.
为此目的,国家亦须设立并保持充分的行政机制。