监狱官阿拉伯语例句
例句与造句
- وتخضع جميع المراسلات بين السجين ومحاميه للرقابة من جانب مسؤولي السجن.
囚犯与律师之间的所有通信应接受监狱官的审查。 - ولا يزال يخضع لسوء المعاملة والممارسات التمييزية على يد ضباط السجن.
他仍然在监狱官员手中受到各种虐待及歧视行为。 - (أ) توفير تدريب إجباري للموظفين الجدد في السجون (الفقرة 11)؛
对新召监狱官员进行强制性规定培训(第11段)； - كما يقدمون التدريب للشرطة المحلية وموظفي السجون واﻷفراد العسكريين والموظفين الحكوميين.
他们还培训地方警察、监狱官员、军人和政府官员。 - وشهد تلك الحادثة موظف آخر من موظفي السجن وعدد من السجناء الآخرين.
另一名监狱官员和其他许多囚犯见证了这一事件。 - ويتلقى جميع الموظفين والمسؤولين العاملين في السجون تدريبا على احترام تلك الأحكام.
所有官员和监狱官员都接受培训，尊重这些规定。 - وتركز أساسيات التدريب الموجه إلى موظفي السجون بشكل كبير على حقوق الإنسان الخاصة بالمساجين.
为监狱官员提供的基本培训强调罪犯的人权。 - وواصلت العملية المختلطة العمل مع مسؤولي السجون لتعزيز نظام السجون.
达尔富尔混合行动继续与监狱官员合作加强惩教系统。 - كما أن الطعام الذي يحضره أقرباء النزﻻء يأخذ طريقه إلى مطبخ موظفي السجن.
犯人家属带来的食物据说被送到监狱官员的厨房。 - ثم قام موظفو السجن بعد ذلك بحلق ذقنه بالقوة وحبسوه لمدة ثﻻثة أيام.
监狱官员强力把他的胡须刮掉,并把他关了三天。 - غير أنه يجب توفير موظفي سجون دوليين بصورة عاجلة للقيام بهذا الدور.
但是，迫切需要提供国际监狱官，以接管这种工作。 - وكانت هناك شكاوى من أن السجناء يعاملون معاملة سيئة من واحد من مسؤولي السجن.
一些人申诉说，囚犯受到一名监狱官员的虐待。 - 2005 زار السجون ومرافق الاحتجاز في بيجين ووُهان، وألقى دروساً أمام المسؤولين
访问北京、武汉的监狱和拘留设施并向监狱官员讲课 - تنظيم دورة لتدريب المدرِّبين لصالح 40 من ضباط السجون على إدارة السجون
为40名监狱官举办关于监狱行政的培训员培训课程 - ومنع موظفو السجن مراراً طلبات الزيارة التي تتقدم بها أسرة السيد كوان.
监狱官员一再拒绝了Quan先生家属的探视请求。