监测点阿拉伯语例句
例句与造句
- قدم شرحاً موجزاً لآلية (لآليات) الإشراف في بلدك لرصد مدى المقاومة للـ دي.دي.تي (ضّمن في ذلك العدد والمواقع المرصودة إن وجدت).
简要说明贵国用于监测滴滴涕抗药性的机制(包括监测点的数目和地点，如果有监测点的话)： - قدم شرحاً موجزاً لآلية (لآليات) الإشراف في بلدك لرصد مدى المقاومة للـ دي.دي.تي (ضّمن في ذلك العدد والمواقع المرصودة إن وجدت).
简要说明贵国用于监测滴滴涕抗药性的机制(包括监测点的数目和地点，如果有监测点的话)： - وفيما يتعلق بالمواقع الطبيعية، قيست تركيزات أعلى من المركبات ثنائية الفينيل المتعددة الكلور في البوسنة والهرسك وكرواتيا والجبل الأسود وصربيا.
至于本底监测点，波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、黑山和塞尔维亚测得的多氯联苯浓度较高。 - وفي عام 1991، أنشأت الصين الشبكة الوطنية لرصد وفيات الأطفال، التي تضم 81 مركز رصد في جميع أنحاء البلد وبمقدورها تقديم بيانات حضرية وريفية كل على حدة.
1991年中国建立国家儿童死亡监测网，覆盖全国81个监测点，数据可分城乡。 - وسجلت محطة البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد في كوشيتس تركيزات لسداسي كلورو بنزين أعلى منها في جميع المواقع الطبيعية الأخرى.
Košetice观测站的欧洲监察和评价方案站点记录的六氯苯浓度比所有其他本底监测点高。 - ولوحظت مستويات وسيطة مرتفعة من مركبات كلورو حلقي الهكسان في هنغاريا والجبل الأسود وجمهورية مولدوفا ورومانيا وصربيا.
本底监测点中六氯环乙烷的中位水平上升的有匈牙利、黑山、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚和塞尔维亚共和国。 - وأصبح جاريا تنفيذ برنامج نقاط قروية لفحص عيِّنات الماء التي تؤخذ من هذه النقاط كل أسبوعين وترسل إلى المختبرات من أجل تحليلها كيميائيا وميكروبيولوجيا.
一项乡村自来水监测点计划已经安排就绪，每两周对自来水做一次抽样，尔后送去做微生化分析。 - استناداً إلى هذا التقرير، ينبغي اختيار موقع طبيعي وأحد مناسب لمواصلة رصد الملوثات العضوية الثابتة في كل بلد بالتعاون مع السلطات المحلية.
根据本报告，每个国家应与地方主管部门合作选定一个适合持续监测持久性有机污染物的本底监测点。 - ويستخدم مركز بنغلاديش للتنبُّؤ بالفيضانات والإنذار بها البيانات الساتلية المقترنة ببيانات من 52 نقطة رصد من أجل التنبُّؤ بالفيضانات بطريقة فعَّالة في الوقت الحقيقي.
孟加拉国水灾预报和警报中心利用卫星数据结合52个监测点的数据，进行有效的实时水灾预报。 - تي في المواقع الطبيعية أعلى في جمهورية مولدوفا ورومانيا، كما كانت مرتفعة في بلغاريا والجمهورية التشيكية وهنغاريا.
本底监测点记录的滴滴涕水平最高的是摩尔多瓦共和国和罗马尼亚，保加利亚、捷克共和国和匈牙利的水平也有所提高。 - كما قيست في جميع مواقع MONET بعض الملوثات العضوية الثابتة المرشحة (مثل مركبات سداسي كلورو بنزين وثماني كلورو بنزين) بالإضافة إلى الهيدرو كربون العطري المتعدد.
各MONET监测点还测量若干候选持久性有机污染物（如六氯环己烷和五氯苯）以及多环芳烃的水平。 - 182- وقام أكثر من 100 مدينة في عموم أرجاء البلد بإنشاء نظم لرصد نوعية مياه الشرب كما جرى تنفيذ خطط رامية إلى النهوض بمستوى سلامة إمدادات مياه الشرب في المجتمعات الريفية.
在全国100多个城市设立了饮用水卫生监测点。 在农村，实施了提高农村安全饮用水计划。 - وقامت كل مدينة تبعاً لحجمها، بإنشاء محطتين إلى سبع محطات رصد ويشمل المجموع 146 نظاماً تلقائياً لرصد نوعية الهواء وما يزيد على 380 محطة فرعية تلقائية.
每个城市根据规模设有2-7个监测点位，其中空气自动监测系统146个，自动监测子站在380个以上。 - وقام نحو 28 مدينة بإنشاء نظم لرصد نوعية الهواء ومراكز لمراقبة الأمراض في نفس الوقت، وبذلك أنشأت شبكات لرصد نوعية الهواء في البيئة وحالات الإصابة بالمرض بين السكان (انظر الجدول 23).
有28个城市同时设有空气质量监测点和疾病监测点，从而构成了空气环境与人群疾病监测网(见表23)。 - وقام نحو 28 مدينة بإنشاء نظم لرصد نوعية الهواء ومراكز لمراقبة الأمراض في نفس الوقت، وبذلك أنشأت شبكات لرصد نوعية الهواء في البيئة وحالات الإصابة بالمرض بين السكان (انظر الجدول 23).
有28个城市同时设有空气质量监测点和疾病监测点，从而构成了空气环境与人群疾病监测网(见表23)。