监控地点阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل الأنشطة المحددة دعم مواقع الرصد التابعة لوزارة الصحة والمتصلة بمراقبة الأمراض، وإنتاج " قائمة تحقق في مجال الصحة العامة " تثار فيها الشواغل المحتملة في مجال الصحة العامة، وترصد بالتنسيق مع وزارة الصحة.
具体活动包括支助卫生部监控地点进行疾病监测并与卫生部协调编写 " 公共卫生检查清单 " ，其中提出和监测可能出现的令人关注的公共卫生问题。 - واستنادا إلى رصد قام به موقع إنذاري في عام 2002، ناهز معدل الإصابة بفقر الدم لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين نسبة 46 في المائة، بينما بلغ معدل الإصابة بفقر الدم لدى الحوامل في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل 28 في المائة على المستوى الوطني.
2002年所进行的监控地点调查的结果表明，两岁以下儿童的贫血症流行率约占全国流行率的46%左右，第三个、也是最后三个月孕期孕妇的流行率则占28%。 - (أ) استراتيجية أخذ العينات المتبعة في الدراسة الاستقصائية مصممة أساسا بهدف تتبع اتجاهات تفشي وباء الإيدز في أوساط السكان الذين يتلقون الخدمات في المواقع وليس توفير تقديرات عن تفشي وباء الإيدز في أوساط السكان ككل وذلك لأن المواقع الخاضعة للمراقبة لم يتم اختيارها بصورة عشوائية؛
(a) 监测中采取的取样战略主要是为了追踪由各地点提供服务的人口的艾滋病毒流行的趋势，而非为了评估艾滋病毒在全国人口中的流行程度，因为监控地点并非随机选择； - وعزز العمل المعياري الذي تضطلع به منظمة الصحة العالمية نظم المعلومات الوطنية المتعلقة بالصحة وأفضى إلى وضع نهج متكامل لرصد الأمراض المعدية يجمع موارد وقدرات المختبرات الموصولة بالشبكات ونظم التسجيل الحيوية ونظم الخدمات والمواقع الخاضعة للمراقبة.
世界卫生组织（卫生组织）建立规范的工作加强了各国的卫生信息系统，并导致通过汇集网络中各实验室、人口动态登记系统、服务系统和监控地点的资源和能力，以一体化的方式来进行传染病监测。
更多例句： 上一页