监察员机构阿拉伯语例句
例句与造句
- (و) تقديم مشروع القانون الخاص بإنشاء مؤسسة أمين المظالم إلى البرلمان؛
向议会提交关于设立监察员机构法案； - وشددت على أهمية تعزيز قدرة ديوان أمين المظالم واستقلاليته.
它强调应加强监察员机构并促进其独立性。 - كما يمكن للمهاجرين أن يتلقوا الحماية في مختلف مؤسسات أمانة المظالم.
移徙者也可寻求不同监察员机构的保护。 - 114- وتوطّدت مؤسسة أمانة المظالم بإنشاء سلطة وقائية جديدة.
新的预防方面的权限使监察员机构得以加强。 - وأضاف أن مؤسسة أمين المظالم تعمل بنجاح منذ عام 2002.
监察员机构自2002年来一直顺利运行。 - يمول المانحون الدوليون مؤسسة أمين المظالم لعام 2000.
监察员机构2000年的经费应由国际捐助者提供。 - 98-25- ضمان امتثال مكتب أمين المظالم مبادئ باريس (فرنسا)؛
25 确保监察员机构符合《巴黎原则》(法国)； - 15- واكتملت عملية توحيد مؤسسة أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان في البوسنة والهرسك.
波黑人权监察员机构的统一进程现已完成。 - وينبغي لمؤسسة أمين المظالم أن تكثّف جهودها للامتثال لمبادئ باريس امتثالاً كاملاً.
监察员机构应加紧努力全面遵守《巴黎原则》。 - 13- وتقوم مؤسسة أمين المظالم لحقوق الطفل بعملها منذ عامل 2000.
儿童权利事务监察员机构自2000年起开展工作。 - وتستمر المناقشات بشأن إمكانية التعاون التقني مع أمين المظالم.
目前正在就可能给予监察员机构的技术合作问题进行讨论。 - إن مكتب رد المظالم هو إحدى الأدوات الرئيسية لإعمال حقوق الإنسان في كوسوفو اليوم.
监察员机构是科索沃目前主要的人权机构之一。 - وحضر هذا المؤتمر ممثلون لمؤسسات أمين المظالم والمحاكم الدستورية في المنطقة.
来自该区域各监察员机构和宪法法院的代表出席了会议 - وأشادت بإنشاء أمانة المظالم وبإدراج حقوق الإنسان في منهاج التعليم الثانوي.
它赞扬设立了监察员机构和将人权纳入了中学教育课程。 - لغات عمل مؤسسة أمين المظالم هي الانكليزية والألبانية والصربية.
监察员机构的工作语文应为英文、阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文。