皇家學院阿拉伯语例句
例句与造句
- الحبس 101- وضماناً لتعزيز قدرة السلطات المختصة وفهمها أدرجت مهارات التحقيق والادعاء والمحاكمة في المنهج الدراسي للأكاديمية الملكية للشرطة الوطنية والأكاديمية الملكية للمهن القضائية.
为了确保提高主管当局的能力和认识，调查、起诉和审判技能已被纳入国家警察皇家学院和司法专业人员皇家学院的课程。 - الحبس 101- وضماناً لتعزيز قدرة السلطات المختصة وفهمها أدرجت مهارات التحقيق والادعاء والمحاكمة في المنهج الدراسي للأكاديمية الملكية للشرطة الوطنية والأكاديمية الملكية للمهن القضائية.
为了确保提高主管当局的能力和认识，调查、起诉和审判技能已被纳入国家警察皇家学院和司法专业人员皇家学院的课程。 - وقامت كمبوديا بدمج برنامج تدريبي أساسي حول حقوق الأطفال وقوانينهم وقضاء الأحداث في منهاج الأكاديمية الملكية للتدريب على المهن القضائية لفائدة الطلاب والقضاة والنواب العامين الممارسين.
柬埔寨将关于儿童权利、法律和司法的基本培训方案纳入司法专业人员皇家学院的培训课程，受训对象是学生、现任法官和检察官。 - ويرى المقرر الخاص أنه من المهم بصفة خاصة الاعتراف باللغة والثقافة الأمازيغيتين في الميثاق الوطني، واعتمادهما في المناهج التعليمية والعمل بهما تدريجياً في المدارس، فضلاً عن إنشاء المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية.
特别报告员认为，《国家宪章》承认Amazigh族语言和文化、将之纳入学校课程并逐步予以落实以及设立Amazigh文化皇家学院，均具有极为重要的意义。 - وأفادت كندا بتقديم مبالغ كبيرة لإعداد مجموعة شاتام هاوس الخاصة بأفضل الممارسات الموصى بها للمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، وهي المجموعة التي أصبحت وثيقة تأسيسية رئيسية لعدة استعراضات أجريت لأداء هذه المنظمات، بما فيها اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي.
加拿大报告称，加拿大已拨出大量经费，用于编制国际事务皇家学院建议的区域渔业管理组织采用的最佳做法，这已成为大西洋金枪鱼养护委等若干区域渔业管理组织绩效审查的关键基础文件。 - ويحصل هذا الفريق على دعم كامل من جميع الكليات الملكية ذات الصلة، ومن إدارة الإسعاف الاسكتلندية، وإدارة التثقيف بالخدمات الصحية الوطنية وإدارة تحسين الجودة في اسكتلندا ومن الأجهزة المختلفة داخل إدارة التثقيف بالخدمات الصحية الوطنية؛
该小组得到了各有关皇家学院、苏格兰急救中心、全国保健服务机构苏格兰教育论坛（NES）以及全国保健服务机构苏格兰质量优化论坛（QIS）的全力支持，该小组设在全国保健服务机构苏格兰教育论坛； - وجرى في هذا السياق نشر الكتاب المعنون " المؤنث والمذكر في قاموس لغة اﻷكاديمية الملكية اﻹسبانية " ، وهو عبارة عن تجميع لﻹسهامات التي قدمتها اللجنة اﻻستشارية المعنية بلغة NOMBRA، والمقرر أخذها في اﻻعتبار في الطبعة المقبلة من قاموس اللغة التي ستصدر في عام ٠٠٠٢.
一本题为 " 西班牙皇家学院语文词典中的阴性和阳性 " 的书已经出版,其中汇编NOMBRA语文咨询委员会对这方面的贡献,并将反映在下次在2000年出版的词典内。
更多例句： 上一页