病毒病阿拉伯语例句
例句与造句
- الجدول 17 حالات الإصابات بفيروس العوز المناعي البشري والإيدز المبلغ عنها حديثاً بحسب
表17 新报告的艾滋病和艾滋病毒病例，按性别划分 16 - ويتزايد عدد حالات الاصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وهناك زيادة أيضا في عدد النساء المصابات.
艾滋病毒病例的数量增加，被感染妇女的人数也增加。 - 930 2 شخصا تتجاوز أعمار 035 1 منهم 14 عاما
感染艾滋病毒病人 -- -- 2 930,其中1 035名超过14岁 - وتُسجّل كل عام نحو 80 إصابة جديدة بفيروس نقص المناعة البشري بين الحوامل.
每年记录下来的新增孕妇感染艾滋病毒病例为80例左右。 - وعلى الرغم من هذه المنجزات، توجد زيادة في عدد الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة المكتسب.
尽管有这些成就，新的艾滋病毒病例发生率却有所增加。 - توثيق الانتهاكات النُّظمية لحقوق الإنسان للمرضى المتصلة بهذا الفيروس والتحقيق فيها ومقاضاة مرتكبيها؛
记录和调查系统侵犯涉及艾滋病毒病人人权的情况并起诉肇事者； - وعلى الصعيد العالمي، توجد معظم حالات الإصابة بالفيروس، بالأرقام المطلقة، بين السكان الريفيين.
在全世界，就绝对数字而言，农村人口中的艾滋病毒病例占多数。 - ولكن من المهم ملاحظة أن هذه الأرقام لا تمثل سوى الحالات المسجلة.
但是，必须指出的是这些病例数字仅表示登记在案的艾滋病毒病例。 - وإننا نطالب بإصدار قرار للأمم المتحدة بشأن استجابة شاملة لانتشار مرض فيروس إيبولا.
我们要求通过一项联合国关于全面应对埃博拉病毒病暴发的决议。 - وفي الفترة بين عامي 1986 و 2009، شخصنا 208 11 حالة إصابة بالفيروس.
1986年到2009年间，我们确诊了11 208例艾滋病毒病例。 - ويتواصل العمل الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية بين النساء اللاتي يتعاطين المخدِّرات بالحقن.
对于注射吸毒的妇女中发生的艾滋病毒病例，目前正在继续开展工作。 - ويُعزى ثلثا الحالات (66 في المائة) المسجلة حديثا للإصابة بفيروس الأيدز إلى تعاطي المخدرات بالحقن.
新登记的艾滋病毒病例中有三分之二（66%）是因注射吸毒而染上的。 - وأشارت اليونيسيف في موقعها على الإنترنت إلى أن حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري المبلغ عنها تتضاعف كل ثلاث سنوات(100).
儿童基金会在其网站上提出，报告的艾滋病毒病例每三年翻一番。 - الجدول 17 حالات الإصابة بفيروس العوز المناعي البشري والإيدز المبلغ عنها حديثاً بحسب نوع الجنس (أرقام مطلقة)
表 17：新报告的艾滋病和艾滋病毒病例，按性别划分(绝对数字) 总计 - وعُزي في عام 2006 ما يقرب من ثلثي حالات الإصابة الجديدة بفيروس الأيدز إلى تعاطي المخدرات بالحقن.
2006年，在新的艾滋病毒病例中将近有三分之二是因注射吸毒的缘故。