疏浚阿拉伯语例句
例句与造句
- زراعــة، ميـاه مجارير معالجة فــي معظمهـا، تصريفـات من الصناعـــة، إلقــاء اﻷنقــاض والقمامة اندﻻقات نفطية
农业，污水大多经过处理，工业排放物，疏浚出的弃土和垃圾 - وينطوي هذا، بالطبع، على التجريف المخطط، والتدريب في مجال الأنهار، والتنمية الاجتماعية الاقتصادية.
当然，这需要有计划的疏浚、开展河流培训，以及社会经济发展。 - وبالفعل فإن عدم القيام بتجريف ميناء غيرنفيل أوجب استخدام صنادل لنقل الأخشاب بحرا نحو السفن.
而且，由于格林维尔港没有疏浚，需用驳船将木材运至货船。 - 1980 أجرى العمل المتعلق بتطهير مصب قناة باهيا بلانكا، بوينس آيرس
1980年： 布宜诺斯艾利斯Bahía Blanca 三角湾河道疏浚 - وقد شرعت الحكومة الحالية في تنفيذ مبادرة كبرى لتجريف الأنهار من أجل تسهيل الملاحة في المجاري المائية.
为了加强水道适航性，本届政府启动了主要河流疏浚工作。 - كما ينبغي أخذ عينات لما بعد الجرف لتحديد مستويات التلوث في الرواسب المتخلفة في المناطق المجروفة.
为确定疏浚地区残留的沉积物的污染程度，疏浚后应进行抽样。 - كما ينبغي أخذ عينات لما بعد الجرف لتحديد مستويات التلوث في الرواسب المتخلفة في المناطق المجروفة.
为确定疏浚地区残留的沉积物的污染程度，疏浚后应进行抽样。 - وتعالج الرواسب المنزوحة والمحفورة باستخدام المج مرتفع الحرارة، ويجري رصد المواقع التي أُصلحت.
疏浚和挖掘出的沉积物将采用高温热吸附处理；对补救地点将进行监测。 - ودُرست المشاكل التقنية المصادفة في نظام الجرف بالسوائل المزود بذراع جمع واحد وبحثت إمكانية حلها.
考虑了单一接收器流体疏浚系统的技术问题以及解决该问题的可能性。 - وتتلخص وقائع تلك القضية في قيام الشركة المدعية بإبرام عقد مع حكومة المكسيك لتجريف قاع ميناء سانتا كروز.
在此案中，求偿公司与墨西哥政府订立合同，疏浚圣克鲁斯港口。 - كما طلب في المذكرة من نيكاراغوا توفير الدراسات التي تثبت أن عملية التجريف المرتقبة لن تضر بكوستاريكا.
照会还要求尼加拉瓜提供研究报告，证明疏浚不会影响哥斯达黎加。 - ورحبت اللجنة مع التقدير بتقديم أول تقييم للأثر البيئي قبل قيام أحد المتعاقدين بعمليات التجريف.
委员会赞赏地欢迎一个承包者提交在疏浚作业前的初次环境影响评估报告。 - ورحبت اللجنة مع التقدير بتقديم أحد المتعاقدين أول تقييم للأثر البيئي قبل بدء علميات الجرف.
委员会赞赏地欢迎一个承包者提交在疏浚作业前的初次环境影响评估报告。 - وأدى وصول معدات تشغيل الموانئ الجديدة إلى تحسين أداء عمليات التفريغ، وساهم في صيانة مستويات عمليات الرفع والتجريف.
新港口设备运抵后改善了卸货情况，有助于维持吃水深度和疏浚作业。 - وستُخلط الرواسب المعالجة مع الرواسب المجروفة التي توجد تحت حوض المد والجزر وستُستبدل في المناطق المحفورة.
经过处理的沉积物将与疏浚挖掘出的低潮带沉积物混合，重置于挖掘区内。