留尼汪阿拉伯语例句
例句与造句
- واصطحبت السلطات البحرية الفرنسية السفينة مونتي كونفوركو إلى جزيرة ريونيون.
Monte Confurco号渔船被法国海军当局押送到留尼汪岛。 - وقد احتجزت السلطات الفرنسية كاموكو وربانها في جزيرة ريونيون (بالمحيط الهندي).
Camouco号船及其船长被法国当局扣留在留尼汪岛（印度洋）。 - أن - بروفنس (1970).
他拥有牛津大学(1969年)、法国留尼汪和埃克斯普罗旺斯大学(1970年)的法律学位。 - المنسقة الإقليمية للتحالف لجزر المحيط الهندي (مدغشقر وموريشيوس وسيشيل وريونيون).
泛非基督教妇女联盟印度洋区域协调员（毛里求斯、塞舌尔和留尼汪岛）的区域工作。 - وما فتئت الفاو تنشط أيضا في تنمية فرص التصدير في المنطقة، لاسيما في جزيرة ريونيون المجاورة.
粮农组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出口机会。 - علاوة على ذلك، فقد قدم الطلب من دون مساس بتعيين الحدود مع مدغشقر وموريشيوس، الدولتين المجاورتين لجزيرة لاريونيون.
而且，提交划界案也不妨碍与留尼汪岛邻国马达加斯加和毛里求斯的划界工作。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك، ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省，即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، ألا وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - )ب( باستثناء التدفقات من فرنسا الى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ومارتينيك وريينيون.
b 不包括从法国流向海外省,也就是瓜德罗普岛,法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - )ج( باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ومارتينيك وريينيون.
c 不包括从法国流向海外省,也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - وأمرت المحكمة المحلية في سان دوني `ريونيون ' بفك احتجاز السفينة بعد إيداع سند بقيمة 56.4 مليون فرنك فرنسي.
留尼汪岛圣丹尼斯区法院裁定，渔船只要交付5 640万法国法郎的保证金就可以释放。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ورينيون ومارتينيك.
c 不包括从法国流向海外省，也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ورينيون ومارتينيك.
c 不包括从法国流向海外省，也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼汪岛和留尼汪岛的资金。 - وتتركز معدلات الخصوبة المتوسطة في شمال أفريقيا وجنوبها، ولكنّها توجد أيضا في الرأس الأخضر وريونيون وزمبابوي وغابون.
在非洲，中等生育率国家集中在北非和南部非洲，还有佛得角、加蓬、留尼汪岛和津巴布韦。 - باريس وجزيرة لارينيون - وهولندا، موريشيوس، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة)
柏林律师，在国际刑事案件中协助委托人(被害人和嫌疑人)（例如在法国-巴黎和留尼汪岛、荷兰、毛里求斯、美国、联合王国）