界碑阿拉伯语例句
例句与造句
- البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الأوسط.
开始在中段立界碑和进行立碑后查勘工作。 - البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الغربي.
开始在西段立界碑和进行立碑后查勘工作。 - يحتفظ بسجل بخرائط للموقع النهائي لكل دعامة.
应当保存一个登记册，记录每一处界碑的最后位置。 - (ب) التأكد من علامات الشواهد لكل دعامة حدودية والعلامات الوسطية.
(b )核查边界界桩和指示界桩的证人界碑； - وإذا تعذر إقامتها على هذا النحو، يترك للجنة أمر تحديد مواقعها.
如有任何界碑无法照此埋设，则须请示委员会。 - ومن ثم حُددت في ذلك الوقت نقاط وضع الشواخص الحدودية في القطاع الشرقي فقط.
因此，当时只确定了东段竖界碑的地点。 - وسيتواصل تعليم الحدود وإقامة الأعمدة في عام 2015.
边界标识和修建界碑的工作将在2015年继续进行。 - استلام تعليقات الطرفين على تقرير التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
收到双方关于西段界碑点实地评估报告的意见。 - تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 موقعا من المواقع المحتملة للأعمدة
清理进出25个潜在界碑场地的1万公里道路 - واعتمدت اللجنة، بصورة نهائية، مواقع الأعمدة في القطاع الشرقي المعلَّم عليها في الخرائط.
委员会已将图中标明的东段界碑点作为定案通过。 - وما لم تنجز هذه المرحلة، يتعذر الشروع في تشييد العلامات الحدودية.
在这一阶段的工作完成之前，不可能开始实际立界碑。 - بت لجنة الحدود في خط الحدود ومواضع العلامات الحدودية.
厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会决定边界线和界碑点。 - ووُضع مزيد من الترتيبات لبناء 40 عمودا إضافيا بحلول نهاية عام 2014.
进一步安排在2014年底之前再修建40个界碑。 - تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 موقعا من المواقع المحتمل نصب أعمدة حدودية فيها
清理进出25个潜在界碑场地的1万公里道路 - تقديم تقرير التقييم الميداني عن مواقع الأعمدة في القطاع الغربي إلى الطرفين للتعليق عليه.
向双方送交西段界碑点实地评估报告，以征求其意见。