男男性行为阿拉伯语例句
例句与造句
- واعتمدت حكومتا تايلند والصين استراتيجيات على مستوى المدن بشأن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.
泰国和中国政府采用以城市为基础的艾滋病毒和男男性行为者战略。 - والعنف الممارس ضد المرأة، وتعاطي المخدرات، والعمل بالجنس، وممارسة اللواط هي من الظواهر التي لا تزال منتشرة على نطاق واسع.
对妇女的暴力行为、吸毒者、性工作者和男男性行为者依然普遍存在。 - كما تركز الخطة على الفئات المعرضة للخطر، مثل المشتغلين في مجال الجنس والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.
该项《计划》并将重点放在有风险的群体之上，例如性工作者和男男性行为者。 - وفي الصين، حدثت نسبة 11 في المائة تقريبا من حالات العدوى الجديدة في عام 2007 بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.
在中国，2007年新感染病例估计有11%发生在男男性行为者中。 - وبصفة عامة، العاملون في حقل الجنس أوفر حظا للحصول على خدمات الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية من الرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال.
一般而言，性工作者获得艾滋病毒预防服务的可能性大于男男性行为者。 - وهذان البرنامجان ينطلقان من أساس مجتمعي ويهدفان إلى تلبية الاحتياجات المتعلقة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية واحتياجات الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.
两个方案都是社区主导，旨在解决男男性行为者在艾滋病毒防治方面的需求。 - وفي بيرو، تشير التقديرات إلى أن أكثر من 50 في المائة من حالات العدوى الجديدة في عام 2009، حدثت بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.
在秘鲁，2009年新感染病例估计有50%以上发生在男男性行为者中。 - وحاليا، تحظى البرامج الرامية إلى الوصول إلى المشتغلين بالجنس والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بأقل من 4 في المائة من النفقات على البرامج الأساسية.
目前，针对性工作者和男男性行为者的计划占基础方案支出的比例不到4%。 - وترى المملكة المتحدة أن ذلك يشمل، على وجه الخصوص، متعاطي المخدرات والرجال المثليين والرجال الذين يأتون الرجال، والعاملين في مجال الجنس والسجناء.
在联合王国看来，这尤其包括吸毒者、同性恋男子、男男性行为者、性工作者和犯人。 - وفي حالة الفئة السكانية المؤلفة من الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، يجب أن تبدأ التدخلات بالتخفيف من الوصم والتوسع في برامج الفحص والتوجيه الروتينية.
关于男男性行为者群体，首先必须减轻相关的歧视，扩大例行检测和咨询方案。 - لا يزال التمييز قانونيا في معظم البلدان ضد النساء، والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، والمشتغلين بالجنس، ومتعاطي المخدرات، والأقليات الإثنية.
在大多数国家中，对妇女、男男性行为者、性工作者、药物使用者和少数民族的歧视仍然合法。 - وهم الرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال، ومن يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن والمشتغلون بالجنس.
耻辱化和歧视继续困扰着艾滋病毒感染者和最易感染的人群 -- -- 男男性行为者、注射吸毒者和性工作者。 - تخفيض انتقال فيروس نقص المناعة البشرية عن طريق الاتصال الجنسي بمقدار النصف، بما في ذلك تخفيضه بين الشباب والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال وانتقاله في ظروف الاشتغال بالجنس
将艾滋病毒的性传播减少一半，包括在青年、男男性行为者中的传播和在性工作 - ومن بين برامج هذه العيادة، هناك برنامج التثقيف عن طريق الأقران الذي يتضمن برنامجا للتوعية مع كل من المشتغلات بالجنس، والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، والبحارة.
卡普的方案之一是同侪教育，包括对女性性工作者、男男性行为者及船员开展认识方案。 - إن معظم متعاطي المخدرات عن طريق الحقن والرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال لا يحصلون على خدمات ذات شأن للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.
在全球范围内，大多数注射毒品使用者和男男性行为者，都无法获得充分的艾滋病毒预防服务。