电装阿拉伯语例句
例句与造句
- (3) لا يتضمن هذا المدخل تجميعات الخردة الناتجة عن توليد الطاقة الكهربائية.
3 本条目不包括发电装置的各种废弃组件和碎片。 - وفي الأرجنتين تبلغ نسبة الطاقة الكهرمائية حوالي 43 في المائة من القدرة الفعلية لمرافق توليد الكهرباء(9).
在阿根廷，水力发电占发电装机容量的大约43％。 - وتتمتع المنطقة أيضا بموارد طاقة متجددة كبيرة تضم منشآت قائمة للطاقة الكهرمائية ذات قدرة على إنتاج 967 8 ميغاوات.
该区域还拥有丰富的可再生能源，有8 967兆瓦的水电装机容量。 - كما أن عددا قليلا تجريبيا من منشآت تسخير قوة الريح تعمل على إنتاج الكهرباء في أماكن قليلة ملائمة من البلد.
在一些适宜的地区安装的一些实验性风力发电装置目前也在发电。 - وفي حين أن الولايات المتحدة كانت المستهلك الأول للطاقة الريحية، فقد سجلت الصين أكبر قدرة تراكمية لاستخدام الطاقة الريحية.
美国是风力发电的最大消费国，中国拥有最大的累计风电装机容量。 - كما أن ارتفاع تكاليف البناء وانخفاض عمر الأجهزة قد يمثل عائقا أمام تطوير هذه الصناعة.
196 发电装置的高昂建造费用和可能较低的生存力也会影响这一行业的发展。 - بيد أنه لا يتوقع حدوث نمو في الطاقة الكهرمائية الفعلية في مصر خلال السنوات القليلة المقبلة إلا بقدر ضئيل جدا(8).
然而，埃及的水电装机容量预计在以后几年里会增长很少。 C. 拉丁美洲 - وتُجرى التجارب على احتراق الفحم السائل والوحدات الغازية البخارية ووحدات توليد الطاقة الكهربائية والحرارية معا، واستخدام الطاقة الحرارية الأرضية. التمويل
对液体煤燃烧、煤气蒸气装置、同时发热发电装置、利用地热能都进行了实验。 - كما يمكن أن يحدث الانفجار أيضاً دون أن يكون ثمة تماس مباشر مع الشيء بسبب الفعل الموقوت لجهاز ميكانيكي أو إلكتروميكانيكي.
由于延迟作用机构或机电装置，爆炸还可在不与目标直接接触的情况下发生。 - وتشمل الخدمات التي أضيفت في الآونة الأخيرة إلى الخدمات المستعان فيها بمصادر خارجية خدمات النظافة، وأعمال البناء الصغيرة، وصيانة وحدات الإمداد المتواصل بالطاقة.
近期新增的外包内容包括清洁服务、小型工程建设和不间断供电装置的维护。 - وتكمن مهمته الرئيسية في تحسين شبكة التمديدات الداخلية للأسلاك وفي استبدال لوحات التوزيع الكهربائي في المباني التي باتت بتصرف القاعدة.
最大的一项工作是更新内部线路网络和更换移交给联合国后勤基地的大楼的配电装置。 - وترد تفاصيل عدد من مبادرات الاستدامة الإضافية في الفقرة 19 من التقرير.
报告第19段详细介绍了若干其他可持续性举措，其中包括安装建筑集成光电装置和风能示范项目研究。 - ووضعت الرابطة الأوروبية لطاقة الرياح هدفا بتوليد سعة كهربائية قدرها 40 غيغاوات من التوربينات الريحية البحرية بحلول عام 2020().
欧洲风能协会已设定目标，要在2020年之前使近海风力发电装机容量达到40千兆瓦。 - وفي عام 2000، كانت الطاقة المركبة للطاقة النووية في الصين 2.1 جيغاواط، وكان يجري بناء طاقة تعادل 6.6 جيغاواطات.
2000年，中国的核电装机容量为2.1千兆瓦，另有6.6千兆瓦的核电设施在建设中。 - تلجأ القاعدة إلى متعهدي خدمات خارجيين من أجل زيادة القدرة على تحقيق التكامل في النظم، مثل تركيب أجهزة اللاسلكي في المركبات.
后勤基地目前利用外部服务供应商增强系统整合能力，例如，在车辆上安装无线电装置。