电磁场阿拉伯语例句
例句与造句
- تقريباً يصدر عن جميع الأجهزة الكهربائية والإلكترونية بعض أنواع المجالات الكهرومغناطيسية.
几乎所有电气电子仪器都产生某种电磁场。 - علما بأن الساتل السويدي آستريد -٢ معد لغرض قياس خصائص الحقل الكهرمغنطيسي في منطقتي الشفقين القطبيين .
Astrid-2号卫星是为了测量极光地区电磁场特点。 - والساتل مصمم لقياس المجالات الكهرمغنطيسية التي تنبعث خلال الهزات الأرضية، وسيستعمل لرصد الأحداث البركانية والسيزمية.
它用于测量地震时发出的电磁场并将用于监测火山爆发和地震事件。 - )أ( برنامج البيئة الفضائية )استحداث تكنولوجيات للدراسات الموقعية لبﻻزما الفضاء والحقل الكهرومغنطيسي لﻷرض(؛
(a) 空间环境方案(开发对空间等离子体和地球电磁场就地进行研究的技术)； - وتحدث المجالات الكهرومغناطيسية طبيعياً (الضوء هو صورة طبيعية للمجال الكهرومغناطيسي) وتحدث أيضاً نتيجة للإكتشافات البشرية.
电磁场在自然情况下产生（光是自然形式的电磁场），也是人类干扰的结果。 - وتحدث المجالات الكهرومغناطيسية طبيعياً (الضوء هو صورة طبيعية للمجال الكهرومغناطيسي) وتحدث أيضاً نتيجة للإكتشافات البشرية.
电磁场在自然情况下产生（光是自然形式的电磁场），也是人类干扰的结果。 - وتحدث المجالات الكهرومغناطيسية طبيعياً (الضوء هو صورة طبيعية للمجال الكهرومغناطيسي) وتحدث أيضاً نتيجة للاكتشافات البشرية.
电磁场在自然情况下产生（光是自然形式的电磁场），也是人类干扰的结果。 - وتحدث المجالات الكهرومغناطيسية طبيعياً (الضوء هو صورة طبيعية للمجال الكهرومغناطيسي) وتحدث أيضاً نتيجة للاكتشافات البشرية.
电磁场在自然情况下产生（光是自然形式的电磁场），也是人类干扰的结果。 - وسيستخدم المقراب وملحقاته لتصوير وقياس وتسجيل الضوء الخافت أو الحقول الكهرمغنطيسية من الأجسام السماوية.
望远镜及其附件将用于对来自天体物体的暗淡光线或电磁场进行摄影、测量和记录。 - ومصدر المشكلة ناشئ عن المجالات الكهرمغنطيسية الضعيفة في البيئة القريبة من الأرض، وهو ما يسمَّى العوامل البيئية الحيوية للنشاط الجيومغنطيسي-الشمسي.
该问题源于近地环境中的弱电磁场，即所谓的太阳-地磁活动的生物取向因素。 - وقد يتسبب أيضا مد كابلات في قاع البحر في نشوء حقول كهرومغناطيسية يخشى من أنها ربما تؤذي أنواع الحياة البحرية(174).
173 安放在海底的海下电缆还可能产生电磁场，因此有人关心，这可能影响野生生物。 - وسيستخدم التلسكوب ولواحقه للتصوير الفوتوغرافي وقياس وتسجيل الضوء الخافت أو المجاﻻت الكهرمغنطيسية الواردة من اﻷجرام السماوية وستستخدم في الدراسات أيضا البيانات الواردة من تلسكوب هابل الفضائي .
望远镜及其配件将用于对天体物体的微弱光线或电磁场进行摄影、测量和记录。 - وينطبق نفس الشيء على المخاطر الصحية الأخرى مثل وجود مجالات كهرومغناطيسية في مبنى المقر والناجمة مباشرة عن المعدات العتيقة.
这同样适用于其他有害健康的危险，如在总部大楼存在的电磁场，这是使用陈旧设备的直接后果。 - هدفه الرئيسي تحليل أي اشارات مصاحبة للظواهر الجيوفيزيائية مثل الهزّات الأرضية والثوران البركاني باستخدام أجهزة لكشف الحقل الكهرمغنطيسي للأرض.
其主要目的是利用探测地球电磁场的仪器对与任何地理现象如地震、火山迸发等有关的信号进行分析。 - 63- وأبلغت منظمة التوعية بآثار الحقول الكهرومغناطيسية (EMF Sensitivity.org) عن الاستخدام الواسع النطاق للحقول الكهرومغناطيسية وآثارها الضارة على الصحة(104).
EMF的Sensitivity.org报告了在美国广泛使用电磁场及其对健康的有害影响。 104