电子监视阿拉伯语例句
例句与造句
- (ز) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية؛
(g) 现代化执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - (و) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية؛
(f) 现代化执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - (و) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك الترصد الإلكتروني والتسليم المراقب والعمليات المستترة؛()
(f) 现代化执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - )ز( المعدات والتقتنيات الحديثة ﻻنفاذ القوانين ، بما في ذلك المراقبة اﻻلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية ؛
(g) 现代执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - وأضاف أن ما جرى كشفه عن شبكة عالمية للمراقبة الإلكترونية يبين أن حقوق الإنسان والحريات المدنية ما زالت تتعرض للانتهاك.
全球电子监视网络的曝光表明，人权和公民自由持续遭受侵犯。 - )ز( المعدات والتقتنيات الحديثة في انفاذ القوانين ، بما في ذلك المراقبة اﻻلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية ؛
(g) 现代执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - )ز( المعدات والتقتنيات الحديثة في انفاذ القوانين ، بما في ذلك المراقبة اﻻلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية ؛ و
(g) 现代执法设备和技术，包括电子监视、控制下交付和特工行动； - ويجب أن يكون من ضمن الشروط المسبقة لأيِّ استخدام للمراقبة الإلكترونية القيام بتحليل كامل للمخاطر وتعريف أهداف تطبيقها بوضوح.
全面风险评估及明确目标的界定应该是采用任何电子监视的先决条件。 - ويجوز الأمر بمراقبة الأجهزة الإلكترونية لمحال السكن وأماكن عامة أخرى.
电子监视方法也可用于任何地点，但须予具体说明，包括指明这些地点是私人住所或公共场所。 - ويجوز للشرطة استخدام التنصت على المكالمات الهاتفية وغيره من أساليب المراقبة الإلكترونية لجمع الأدلة عند التحقيق في هذه الجرائم.
警察可以使用窃听装置和其他电子监视装置，在调查这些犯罪活动时收集证据。 - واعتراض المكالمات الهاتفية والرقابة الإلكترونية والحق في الدخول إلى الممتلكات الخاصة يجوز القيام بها في حالات الاشتباه بناء على إذن قضائي.
如有怀疑，则可以经司法授权后拦截电话、进行电子监视和进入私人房地。 - ودُعِيت أفرقة عاملة من الخبراء إلى عقد اجتماعات، ونُشِر كُتَيب عن الممارسات الجيدة المتبعة في اعتماد طرائق المراقبة الإلكترونية.
召开了专家工作组会议，还出版了一本关于采用电子监视技术良好做法的手册。 - غير أن التشريعات الفنلندية تجيز أيضا، شرط موافقة المدعي، المراقبة الإلكترونية لوصلة أحد المشتركين على الشبكة استخدمت بواسطة المدعي.
但芬兰法规还规定，经指控方同意也可通过指控方使用的用户连接装置进行电子监视。 - وعلاوة على ذلك، ينص القانون الإستوني على استعمال نظام مراقبة إلكتروني بغرض الإفراج لفترة اختبارية لتقليص عدد السجناء الموجودين رهن الاحتجاز(30).
此外，爱沙尼亚法律规定，可用电子监视系统监督假释人员，这样可减少在押囚犯人数。 - والمراقبة الإلكترونية إجراء جديد نوعاً ما لم يُختبر بعد بدقة ويؤذن باستخدامه بموجب أحكام قانون اعتراض الاتصالات لسنة 2010.
电子监视是一种十分新的并且并未得到检验的做法，在2010年截获通信的法律中加以授权。