电子工程阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنطبق هذه الوظائف على أعمال الهندسة المدنية والهندسة الكهربائية وتكييف الهواء والتدفئة والإضاءة ومختلف المجالات ذات الصلة.
这些职能适用于土木工程、电子工程、空调、供暖、照明和各种有关领域。 - وقد اضطُلع بالتزامات مشابهة في المجالات الهندسية كما توضحه مدونة الأخلاقيات التي وضعها معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية.
如电气电子工程师协会的《伦理守则》所表明的，工程领域也有类似的承诺。 - حلقة نقاش حول " العلم الإلكتروني والهندسة الإلكترونية والتعليم الإلكتروني "
关于 " 电子科学、电子工程、电子教育 " 的小组讨论会 - وحيث أننا قد حققنا تقدما، فإننا نشغل الآن وظائف في مجالات جديدة علينا من قبيل مجال الهندسة الكهربائية ومجال علم الحاسوب.
随着我们的进步，我们开始了对我们来讲是崭新的职业领域，例如电子工程和电脑科学。 - وتشمل الخدمة وحدات للهندسة المدنية وللهندسة الكهربائية ولهندسة التكييف وللهندسة الالكترونية مع ما يرتبط بها من خدمات هندسية وادارية.
房舍管理处由土木工程、电器工程和气候调节工程及电子工程股和有关的工程与行政部门组成。 - وأُوصي بأن يتضمن المقرر الدراسي عددا من المجالات مثل المسح الأرضي والزراعة الدقيقة والهندسة الكهربائية والطيران المدني والنقل البري.
工作组建议把勘测、精准农业、电子工程、民航和陆运等若干学科纳入全球导航卫星系统课程表。 - 10- إن من بين مدونات قواعد السلوك التي تتضمن المبادئ والالتزامات المتعلقة بضمان أمانة السلوك العلمي والمهني مدونة الأخلاقيات التي وضعها معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية.
集确保科学和职业行为操守的原则和义务于一体的守则，有电气电子工程师协会的《伦理守则》。 - وتعهد معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية إلى جانب 40 رابطة مهنية أخرى بحشد مليوني عضو من أعضائها في أرجاء العالم لدعم هذه المبادرة.
电气和电子工程师学会与40个其他专业协会一道，承诺动员其在世界各地的200万成员支持这一倡议。 - وبُذلت جهود لزيادة عدد الفتيات المقبولات في مؤسسات التعليم المهني الثانوي والعالي في المجال المعلوماتي، والإلكتروني، وفي مجالات الاقتصاد، والمالية، والقانون.
高等和中等职业学校采取措施扩大女生招收名额，扩招的专业包括信息技术、电子工程、经济管理、财务和法律。 - وتبذل جهود لزيادة عدد النساء في التعليم في مجالات مثل الهندسة الإلكترونية والهندسة بوجه عام، لتمكينهن من تلبية احتياجات التعيين في هذه الصناعات في المستقبل.
现正在努力在像电子工程和普通工程等领域增加接受教育的妇女人数，以便能够满足这些产业未来的需要。 - ويتمحور المشروع حول أسس، أولها الأعمال المنجزة سابقا في معهد الهندسة الإلكترونية والتكنولوجيات الصناعية، بما فيها بعض الأعمال ذات الصلة بمعدات القذائف والتكنولوجيا الكونية.
该项目的构成基于：首先，之前在电子工程和工业技术研究所完成的工作，包括一些与发射设备和宇宙技术有关的工作。 - وعلاوة على ذلك، أشار قاضي القضاة، إلى أنه ليس من الصواب من حيث المعاملة المتساوية والمساواة أن تتيح المدرسة للشبان فقط فرصة التخصص في الهندسة الكهربائية والدفاع الوطني.
此外，大法官指出，从平等待遇和平等方面来说，塔林技术体操学校只为男生提供学习电子工程和国防专业的机会是不对的。 - وتُجري التجارب أيضا على نحو متزايد في القطاعات التي يكثر بها ' الذكور`، وهي التشييد وصناعة المعادن والنقل والمنشآت وتكنولوجيا الكهرباء.
此等试验越来越多地出现在较为 " 男性化 " 的部门，如建筑业、金属工业、运输业、安装行业以及电子工程行业。 - وشارك في التدريب البروفيسور يوهان كارباخال غودينيس، من معهد الهندسة الإلكترونية، والبروفيسور أوسكار مونخه رويث، من معهد الميكانيكا الكهربائية؛
哥斯达黎加技术研究所的Johan Carvajal Godínez教授（电子工程学院）和Oscar Monge Ruiz教授（电动机械学院）参加了培训； - 22 يُستدَلّ من بيانات كلية التعليم العالي أن عدد الفتيات اللائي يلتحقن بالميادين التي يهيمن عليها تقليديا الذكور مثل الدراسات البحرية، والهندسة الكهربائية، والصقل الآلي ازداد من بعد عام 2002.
22 高等教育院校的数据表明，在传统上以男性为主的领域，如海洋学科、电子工程和机械加工专业，女生入学人数自2002年以来已有增加。