电子安全阿拉伯语例句
例句与造句
- إلا أن إدارة السلامة والأمن، وهي جهة الأعمال المستخدمة، طلبت تغييرا لإدماج نظام الحراسة العالمي مع نظمها الأخرى، باستخدام برنامج مشترك.
但安全和安保部作为业务用户提出一项变动要求，以便使用一个通用平台，整合全球电子安全员系统与该部的其他系统。 - جهزت سلطات البلد المضيف المبنى الجديد والأرض المحيطة به بنظام الكتروني للأمن. ورأت السلطات أن النظام يحتاج إلى توفير أفراد للأمن يعملون طوال 24 ساعة.
75． 东道国当局在新大楼及其周围的场地安装了电子安全系统，并声明系统日夜24小时都需要警卫人员操作。 - وكان الحاضرون الذين يتجاوز عددهم 800 شخص في هذا المؤتمر المعني بالأمن الإلكتروني يمثِّلون قطاعا عريضا من كبار الموظفين الدبلوماسيين، ومسؤولي الأمانة العامة والمنظمات غير الحكومية وأفرادا من القطاعين العام والخاص.
参加这次电子安全会议的800多名代表代表了广泛各界，包括高级外交人员、秘书处官员、非政府组织以及公共及私营部门人士。 - وأن الحكومة الأسترالية تعتبر هذا المؤتمر محفلا هاما للنظر في مواضيع التجارة الإلكترونية عبر الحدود، وتطبيق قواعد الملكية الفكرية، وتوحيد نمط الأمن الإلكتروني وضمان التدفق الحر للمعلومات.
澳大利亚政府认为，这次首脑会议将是一个重要的论坛，来审议跨界电子商务、知识产权规则的应用、电子安全标准化以及确保信息自由流通等问题。 - وبالإضافة إلى ذلك، طبقت السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي المبادئ التوجيهية لاستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي أقرتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والتي تتعلق بمؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحكومة الإلكترونية، والتشريعات الإلكترونية، والأمن الإلكتروني.
此外，东部和南部非洲共同市场实施了非洲经委会核准的关于信息和通信技术指标、电子政务、电子立法和电子安全的信息和通信技术战略准则。 - وأضافت أن أحد أعضاء مجلس شيوخ رواندا أشار إلى أنه بالرغم من وجود عدد من القوانين التي تتناول جوانب معينة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، إلا أن رواندا تفتقر إلى قانون شامل يغطي مجالات الحكومة الإلكترونية والأمن الإلكتروني والخصوصية الإلكترونية.
一名卢旺达参议院议员曾指出，尽管存在着一些处理信通技术特定方面的法律，卢旺达缺少一部总体性的法律，以涵盖电子政务、电子安全和电子隐私等领域。 - وتواصل اللجنة الاقتصادية لأوروبا الترويج للنقل الأكثر أمنا وكفاءة والمواتي للبيئة عن طريق إدماج أحكام في الصكوك القانونية الدولية تتيح استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، أي عن طريق التجارة الإلكترونية، والبيئة الإلكترونية، والتوظيف الإلكتروني، والسلامة الإلكترونية.
欧经委通过将有关规定纳入国际法律文书继续推动安全、高效和无害环境的运输，它们采用的是信通技术，即通过电子商务、电子环境、电子就业和电子安全为手段。 - وهناك عدد من المشاريع الجارية في مجال الحكومة الإلكترونية، والتعلم الإلكتروني، والأمن الإلكتروني، والمشاركة في الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مختلف البلدان، بما في ذلك مشروع مشترك بين الاتحاد الدولي للاتصالات والاتحاد البريدي العالمي والشركاء الآخرين لإيصال منافع التكنولوجيا الرقمية إلى سكان المناطق الريفية والنائية واستخدام مكاتب البريد كوسائل لهذا الغرض.
目前在许多国家正在开展电子政务、电子学习、电子安全和共享信息流通技术的项目，包括国际电信联盟、万国邮政联盟和其他合作伙伴联合开展项目，利用邮局让农村地区和边远地区的人们能够享用信息技术的好处。
更多例句： 上一页