电子出版股阿拉伯语例句
例句与造句
- 1-12 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدات تجهيز النصوص، ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
12 本次级方案由口译科、电子出版股、文本处理股以及复制和分发股负责，强调的重点是： - 1-13 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدات تجهيز النصوص، ووحدة الاستنساخ والتوزيع.
13 本次级方案由口译科、电子出版股、文本处理股以及复制和分发股负责，强调的重点是： - 71- اتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تقوم على نحو أدق بتتبع توزيع تقاريرها أو الاطلاع إلكترونياً على تقاريرها في الميدان وعن طريق وحدة النشر الإلكتروني.
难民署同意委员会的建议，即通过电子出版股，更准确地跟踪其报告的分发情况或外地电子查阅其报告的情况。 - واتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تقوم على نحو أكثر دقة بتتبع توزيع تقاريرها أو الاطلاع إلكترونيا على تقاريرها في الميدان وعن طريق وحدة النشر الالكتروني.
难民署同意委员会的建议，即通过电子出版股，更准确地跟踪其报告的分发情况或外地的电子查阅其报告的情况。 - 72- منذ عام 2004، تتتبع وحدة النشر الإلكتروني بكل دقة عملية الاطلاع إلكترونياً على التقارير والمقالات وما إلى ذلك، التي تُنشَر في موقعها على الإنترنت وذلك من خلال برمجياتها.
自2004年以来，电子出版股一直在通过其软件准确跟踪通过其公共网站电子查询其报告、文章等的情况。 - 155- واتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تقوم على نحو أكثر دقة بتتبع توزيع تقاريرها أو الاطلاع إلكترونيا على تقاريرها في الميدان وعن طريق وحدة النشر الالكتروني.
难民署同意委员会的建议，即通过电子出版股，更准确地跟踪其报告的分发情况或外地的电子查阅其报告的情况。 - ب إ 3-35 وأدى إغلاق مكتب المبيعات والتسويق في جنيف في عام 2010 إلى إعادة تنظيم المكتب في المقر.
IS3.35 日内瓦销售和推销科在2010年关闭，导致总部办事处重组，设立了一个电子出版股，对一些工作人员职位进行了调整，以满足新的要求。 - والزيادة في التكاليف المرتبطة بالوظائف تعكس نقل وظيفة واحدة برتبة ف-4 من وحدة الترجمة الانكليزية في البرنامج الفرعي 2 إلى وحدة النشر الإلكتروني مقابل وظيفة واحدة برتبة ف-3 للوفاء بالاحتياجات التشغيلية للبرنامج.
员额有关费用的增加是由于把次级方案2英文翻译股一个P-4员额内调至电子出版股，以换取一个P-3员额，满足方案的业务需求。 - وحسبما أفاد الأمين العام، فأن إغلاق مكتب المبيعات والتسويق في جنيف في عام 2010 أدّى إلى إعادة تنظيم المكتب في المقر، بما في ذلك إنشاء وحدة إلكترونية للنشر وتعديل مهام وظائف بعض الموظفين لتلبية الاحتياجات الجديدة.
秘书长指出，日内瓦销售和推销科在2010年关闭，导致总部销售和推销科重组，设立了一个电子出版股，对一些工作人员职位职能进行了调整，以满足新的要求。
更多例句： 上一页