电场阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيحمل كل ساتل جهازين من الأجهزة الكندية لدراسة المجال الكهربائي وذلك لقياس المجال الكهربائي المحيط بالمركبة الفضائية بغية التمكّن من تحليل المجال المغنطيسي إلى مصادره المختلفة.
每颗卫星将装载两台电场仪，测量航空器周围的电场，使磁场分解为各种来源。 - ويُرتقب أيضا إقامة محطات أكبر لتوليد الطاقة الريحية وأن تكون هذه المحطات مجهَّزة بعنفات أكبر في مواقع أبعد في عرض البحر وفي مياه أعمق().
另据预期，具有更大涡轮机组的、更大的风电场会部署在离岸更远处和更深的水域。 - حاء - 3 أعلاه)().
近海风力发电场也被确定为噪音来源，用于获取海洋可再生能源的其它新技术可能是新的噪音来源（见上文第二部分第H.3节）。 - وبدأ تشغيل أول مزرعة كبيرة لاستغلال طاقة الرياح في الإقليم عام 2007 حيث ظلت توفر 25 في المائة من احتياجات الكهرباء في الوسط الحضري.
领土第一个主要风力发电场于2007年开始营运，可以满足25%的城市电力需求。 - • فيزياء الغﻻف المغنطيسي والغﻻف اﻷيوني وﻻسيما قياس الجسيمات المشحونة بالكهرباء والمجاﻻت الكهربائية والمغنطيسية باستخدام تجارب ساتلية وصواريخ وبالونات سبر .
磁层和电离层物理学，特别是使用卫星实验、探空火箭和气球对带电粒子和电场、磁场的测量。 - وقد أجريت قياسات متزامنة للمجاﻻت الكهربية والمغنطيسية وتوزيعات الجسيمات وتكوين البﻻزما والموجات فضﻻ عن تصوير الشفق القطبي الذي يحدث أسفل تلك المنطقة في نطاق اﻷشعة فوق البنفسجية .
同时测量于电场磁场、粒子分布、等离子体构成以及下面极光紫外辐射的波形和图象。 - ويمكن أن تفسر تلك النتيجة بأن التأثير الإضافي للمجال الكهربائي القطبي والمجال الكهربائي المتجه غربا للأمواج الهيدرومغنطيسية الانضغاطية قد نتج تزامنيا عن اصطدام كواكبي.
这一结果可能是行星际激波同时产生的极地电场和磁流体压缩波的西向电场的叠加效应引起的。 - ويمكن أن تفسر تلك النتيجة بأن التأثير الإضافي للمجال الكهربائي القطبي والمجال الكهربائي المتجه غربا للأمواج الهيدرومغنطيسية الانضغاطية قد نتج تزامنيا عن اصطدام كواكبي.
这一结果可能是行星际激波同时产生的极地电场和磁流体压缩波的西向电场的叠加效应引起的。 - ومن المتوقّع أن تسهم محطات توليد الكهرباء بطاقة الرياح في زيادة سبل الحصول على الطاقة في بلدٍ لا يتمتع فيه حالياً بتلك السبل سوى 25 في المائة من سكانه.
该国目前仅有25%的用电人口，预计规划的风力发电场将提高该国用电人口比例。 - والتيار والمجالات الكهربية مقترنة عند جميع خطوط العرض، إلا أنه كثيراً ما تبحث ما يوجد منها عند خطوط العرض العليا والوسطى والمنخفضة منفصلة.
虽然经常对高、中、低纬度的电流场和电场进行分别考虑，但各个纬度的电流场和电场都是耦合的。 - والتيار والمجالات الكهربية مقترنة عند جميع خطوط العرض، إلا أنه كثيراً ما تبحث ما يوجد منها عند خطوط العرض العليا والوسطى والمنخفضة منفصلة.
虽然经常对高、中、低纬度的电流场和电场进行分别考虑，但各个纬度的电流场和电场都是耦合的。 - بدلا من مراكز المراقبة، أقيم موقع لتوليد الطاقة الكهربائية بالألواح الشمسية في مقر القوة لتقليص استهلاك الطاقة التجارية في قاعة الخواديم الرئيسية
用太阳能运行信息和通信技术设备的观察所数目从10 能电场，以抵消主要服务器机房的商业电力消耗 - والمواضيع الرئيسية للتجربة هي قياسات مجالي التيار المتناوب والتيار المستمر والمجاﻻت الصوتية والسماحة وثابت فترة التراخي الكهربائي خﻻل الهبوط وبعد اﻻصطدام .
主要的试验题目是测量下降期间甚至是着陆后自然交流和直流电场、电容率、声场和电张弛时间常量等。 - ولم يكن هناك مشروع لوقف تشغيل محطة تشيرنوبيل، مع أنه كان ينبغي، من الناحية القانونية، الموافقة على هذا المشروع قبل إقفال المحطة بخمس سنوات.
当时并没有在一项封闭切尔诺贝利发电厂的计划，但根据法律这种计划应在电场关闭五年前得到批准。 - وبدأ تشغيل أول مزرعة كبيرة لاستغلال طاقة الرياح عام 2007 حيث ظلت توفر 25 في المائة من احتياجات الحواضر من الكهرباء وفق ما ذُكر سابقا.
以前曾报告，领土第一个主要风力发电场于2007年开始营运，可以满足20%的城市电力需求。