电台网阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تحميل مجموعة متسلسلة من البرامج الإذاعية المنتجة في الأرض الفلسطينية المحتلة على صفحة خاصة في موقع وحدة الإذاعة العربية على الإنترنت.
在领土内制作的一系列相继性的电台节目被放在阿拉伯文电台网站的特别网页上。 - وقد ردت السيدة روبنسون على أسئلة تتعلق بمجموعة متنوعة من قضايا حقوق الإنسان طرحها صحفيون يمثلون 10 شبكات إذاعية من مختلف أنحاء العالم.
鲁宾逊女士当场答复了全世界各国10个电台网络的记者提出的一系列人权问题。 - مساعدان جديدان للموقع الشبكي لإذاعة " مرايا " ومساعد واحد للموقع الشبكي لبعثة الأمم المتحدة في السودان لتعهد المعلومات وتحديثها
米拉亚广播电台网站2名新网络助理，1名联苏特派团网站网络助理，负责保存和更新新闻 - وقد جرى بث المقابلات والإحاطات الصحفية وجلسات الجمعية العامة ومجلس الأمن في البرامج، وجرى نشرها على موقع إذاعة الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت.
节目包括采访、新闻发布、以及大会和安全理事会会议，并在联合国电台网站发布。 - وتُنشر المواد الإعلامية في الموقع الشبكي للمركز بالنسختين المطبوعة والسمعية، بحيث تُستخدم النسخة السمعية ويُعاد نشرها عبر شبكة من محطات الإذاعة المحلية.
宣传材料的印刷和音频版本发布在中心网站上，社区电台网络使用并转播了音频版本。 - وتواصل المجموعة توسيع نطاق تغطية الخدمة والنهوض بالصلاحية للعمل تبادليا مع شبكة إذاعة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
小组继续扩大服务覆盖面，并加强了与联合国海地稳定团(联海稳定团)电台网的互操作性。 - وتم إتاحة البث الإذاعي المباشر والنشرات الإخبارية وإمكانية الاستماع إلى نخبة من البرامج الأخرى على الموقع الشبكي لإذاعة مرايا.
通过米拉亚电台网站提供广播、脚本新闻简报的现场音频流，并提供选择其他节目的音频便利。 - ولتحسين تجربة المستعملين، تضمنت نسخ الموقع الشبكي لإذاعة الأمم المتحدة بجميع اللغات روابط إلى نصوص الكلمات التي أدلى بها القادة أثناء المناقشة؛
为改善用户体验，各语文的联合国电台网站均有链接可连到领导人在辩论期间的发言稿。 - وبالإضافة إلى ذلك، واصلت البعثة دعم توسيع شبكة التوعية الإذاعية الإقليمية على موجة إف إم في المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة.
此外，联刚稳定团继续支持区域性提高认识的调频广播电台网在受上帝军影响地区内扩展。 - وإضافة إلى ذلك، كان إنشاء إذاعة فيديك (Vedek) في كاب روج مصدر إلهام لشبكة الإذاعات المحلية في هايتي وأعضائها البالغ عددهم 35 عضوا.
此外，在Cap Rouge设立Vedek电台启发了海地社区电台网络及其35个成员。 - وأُنشئت صفحة مخصصة على الموقع الشبكي لإذاعة الأمم المتحدة تضمنت برامج باللغات الإسبانية والإنكليزية والبرتغالية والفرنسية والسواحيلية.
在联合国电台网站上制作了一个专门页面，其中包括英文、法文、斯瓦西里语、葡萄牙语和西班牙语节目。 - وأُبلغت البعثة بأن عضواً في منظمة غير حكومية هي C-Libre فُصل من شبكة الإذاعة HRN بزعم أنه كان ضد الانقلاب العسكري.
访问团了解到，据称一名C-Libre非政府组织的成员因为反对政变，被HRN电台网络解雇。 - ولا يزال الدعم مستمراً للإذاعة باللغة الماورية، وبدأ البث التلفزيوني بهذه اللغة في عام 2004، وأضيفت قناة أخرى في عام 2008.
毛利人广播电台网继续得到支持，并且于2004年设立了毛利语电视台，在2008年提供一个新的频道。 - دعم وصيانة شبكة لاسلكية ذات تردد عال جدا مكونة من 27 جهازا لإعادة الإرسال، وشبكة لاسلكية ذات تردد فائق العلو مكونة من 3 أجهزة لإعادة الإرسال
支持和维护一个由27个中继器组成的甚高频电台网络和一个由3个中继器组成的特高频电台网络 - دعم وصيانة شبكة لاسلكية ذات تردد عال جدا مكونة من 27 جهازا لإعادة الإرسال، وشبكة لاسلكية ذات تردد فائق العلو مكونة من 3 أجهزة لإعادة الإرسال
支持和维护一个由27个中继器组成的甚高频电台网络和一个由3个中继器组成的特高频电台网络