电冰箱阿拉伯语例句
例句与造句
- 1072- وتشرف وزارة الاقتصاد على استيراد وتصدير المواد والتجهيزات (كالرذّاذات وأجهزة التكييف والمبردات ومطفئات الحرائق، إلخ.) التي تحتوي على مواد يمكن أن تضر بطبقة الأوزون.
经济局监察可影响臭氧层的物质和设备(喷雾剂、冷气机、电冰箱、灭火筒等)的进出口。 - ' 2` معدات التبريد، بما في ذلك استبدال الثلاجات والمجمِّدات، بسبب البلى والاستعمال، بالأساس في وحدات إقامة الموظفين (900 31 دولار)؛
㈡ 制冷设备，包括更换正常损耗的电冰箱和冷冻机，主要是工作人员宿舍中的设备(31 900美元)； - وفي مدى أطول تُمكِّـن المركبات من تأمين الصيانة الميدانية للمعدات الثابتة كالمولِّـدات ووحدات التبريد وعمليات الإصلاح الميدانية للمركبات عند الاقتضاء.
从较长期来讲，有了这些车辆，就可以在外地维修发电机和电冰箱等非移动设备，并在必要时就地维修车辆。 - وقدمت للآلية آلات للنسخ التصويري، وثلاجات، ومياها للشرب، وآلات لتمزيق الورق وكذلك تسهيلات النقل كلما وصل موظفو الآلية إلى أروشا.
每当余留事项处理机制工作人员抵达阿鲁沙时，可获得提供的影印机、电冰箱、饮用水、碎纸机以及交通便利。 - ' ٢ ' أدى ٣٤ مشروعا للتبريد في ١٣ بلــدا إلى التخلص مــن المركبــات الكلوروفلوروكربونيــة المستخدمة للتبريد في إنتاج الثﻻجات، والبرادات، وثﻻجات العرض؛
㈡ 在13个国家开展的34个制冷项目取消了在生产电冰箱、冰柜和冷藏设施中过程使用氯氟碳化合物作为冷却剂; - إعداد جرد مفصّل لما يُنتج من أنواع مختارة من المعدات الكهربائية والإلكترونية (حواسيب شخصية، أجهزة تلفزيون، ثلاجات، مكيّفات، غسّالات، هواتف نقالة، بطاريات فاسدة).
编制一份选定型号的电气和电子设备（个人计算机、电视机、电冰箱、空调器、洗衣机、移动电话和废电池）的详尽盘存目录。 - وتراعي الاحتياجات إلى قطع الغيار المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة البالغة 200 100 دولار تقريبا والناتجة عن تركيز البعثة على الصيانة الوقائية للمولدات الكهربائية، والثلاجات والمعدات ذات الصلة.
备件所需经费考虑到了特派团对发电机、电冰箱和相关设备的预防性维护的重视带来的约100 200美元的增效。 - وتشير دراسة أجراها " كومي وآل " في عام 1996(6) إلى أن جميع الذين أجابوا على الأسئلة المشمولة بالدراسة تقريبا يمتلكون أجهزة تليفزيون وراديو وبرادات وغسالات ومواقد غاز.
Kumi等人进行的一项研究（1996年）8表明，几乎所有被调查者都拥有电视、收音机、电冰箱、洗衣机和煤气灶。 - إعداد جرد مفصّل لما يُنتج من أنواع مختارة من المعدات الكهربائية والإلكترونية (حواسيب شخصية، أجهزة تلفزيون، ثلاجات، مكيّفات، غسّالات، هواتف نقالة، بطاريات فاسدة).
编制一份选定型号的电气和电子设备（个人计算机、电视机、电冰箱、空调器、洗衣机、移动电话和废电池）形成废物的详尽盘存目录。 - 500 024 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛
电视、电冰箱、照相机、电话和地毯等物品77件，根据伊朗的记录，在伊拉克入侵和占领科威特以前大使馆和大使官邸保有这些物品----价值1,024,500美元； - وفي جمهورية إيران الإسلامية، يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مع بروتوكول مونتريال ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، بدعم عدد من مصانع المبردات فيما تبذله من جهود للتحول إلى الإنتاج غير الضار بالأوزون.
在伊朗伊斯兰共和国,依照《蒙特利尔议定书》开发计划署与工发组织一道,支助一些电冰箱制造商转产无害臭氧层的产品。 - وأكملت اليونيدو، بالتعاون مع حكومته، مشروعاً لتحويل التكنولوجيا في مصنع يصنع الثلاجات والمجمِّدات، يسمح بالالتزام بمعايير بيئية أعلى مستوى ويحسِّن القدرة التنافسية لمنتجات الشركة.
工发组织同黑山政府合作,在一家制造电冰箱和冷藏机的公司完成了一个技术转化项目，使产品符合更高的环境标准并提高了该公司产品的竞争力。 - استخدم المستهلكون في تايلند المعلومات المستمدة من برنامج توسيم الأدوات في زيادة حصة السوق من الثلاجات وحيدة الباب التي تحقق الكفاءة في استخدام الطاقة من 12 في المائة في 1996 إلى 96 في المائة في 1998.
· 泰国消费者利用电器标志方案提供的信息，使节能单门电冰箱的市场份额从1996年的12％增至1998年的96％。 - وقد أبلغت أستراليا عن استخدامات في صناعة رغاوي البولي بوريتان للمبردات والتغليف وتركيبات الراتنجات اللاصقة الموردة لسوق الفضاء للاستخدام كمعاملات صقل ونظم ترقيق ونظم لاصقة.
澳大利亚报告了在制造电冰箱及包装用的聚氨酯泡沫和供应航空市场的环氧树脂配方产品，以及用作浇注剂、层压剂和粘合剂等方面使用五溴二苯醚的情况。 - الاقتصادي للمواطنين في المنطقة، تمتلك كل أسرة تقريبا مختلف المعدات ذات الصلة بالمواد المستنفدة للأوزون (مثل الثلاجات، ومبردات الماء، ومكيفات الهواء في المنازل، والمباني العامة والسيارات وما إلى ذلك).
在这一区域无论公民的社会经济地位如何几乎各家都拥有与臭氧消耗物质有关的设备（如电冰箱、水冷却器、家庭、公共建筑和汽车都有空调等等）。