甲基氯仿阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان قد تحقق نجاح في 1996 في التخلص التدريجي من ميثيل الكلوروفورم في البلدان المتقدمة.
发达国家已于1996年成功地全部淘汰了甲基氯仿。 - ففي عام 2005 بلغ استهلاك كلوروفورم الميثيل في هذه البلدان 617 طناً بدالة استنفاد الأوزون.
2005年第5条国家的甲基氯仿消费量为617 ODP吨。 - وتمثل مركبات الكربون الكلورية فلورية في الوقت الراهن (وليس ميثيل الكلوروفورم) المواد الرئيسية المساهمة في انخفاض الكلور.
氟氯化碳（不是甲基氯仿）是目前氯下降的主要贡献因素。 - وحتى هذا التاريخ لم يُبلَّغ عن أي إنتاج لكلوروفورم الميثيل في عام 2011 أو 2012.
到目前为止，没有报告在2011或2012生产甲基氯仿的。 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه هذه الأطراف فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من كلوروفورم الميثيل.
密切监测这些个缔约方在逐步淘汰甲基氯仿方面取得进展的情况。 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بنغلاديش فيما يتعلق بتنفيذ خطة العمل والتخلص التدريجي من كلوروفورم الميثيل.
密切监督孟加拉国在实施行动计划和逐步淘汰甲基氯仿方面的进展。 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه جمهورية الكونغو الديمقراطية نحو التخلص التدريجي من رابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل.
密切监测刚果民主共和国在逐步淘汰四氯化碳和甲基氯仿方面的进展。 - 324- أسفرت بيانات استهلاك كلوروفورم الميثيل التي أبلغ عنها الطرف عن خط أساس قدره صفر من الأطنان محسوبة بدالات استنفاد الأوزون.
该缔约方报告的甲基氯仿消费量数据导致其基准变为0 ODP吨。 - المرفق باء، المجموعات الأولى والثانية والثالثة (مركبات الكربون الكلورية فلورية الأخرى ورابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل)
附件B，第一、第二和第三类，以及（其他氟氯化碳、四氯化碳和甲基氯仿） - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بنغلاديش فيما يتعلق بتنفيذ خطة العمل والتخلص التدريجي من كلوروفورم الميثيل.
5． 密切监督孟加拉国在执行其行动计划和逐步淘汰甲基氯仿方面的进展。 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه إكوادور فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من كلوروفورم الميثيل.
5． 密切监督厄瓜多尔在执行其行动计划和逐步淘汰甲基氯仿方面的进展。 - أبلغت فرنسا أن كلوروفورم الميثيل يتم إنتاجه للاستخدامات الأساسية، ولكنها لم تحدد طبيعة هذه الاستخدامات.
93． 法国报告说，甲基氯仿是为了必要用途而生产的，但没有具体表明其性质。 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه إكوادور فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من كلورفورم الميثيل.
5． 密切监督厄瓜多尔在执行其行动计划和逐步淘汰甲基氯仿方面的进展。 - مراقبة إنتاج واستهلاك المواد الواردة في المرفق باء (مركّبات كربون كلورية فلورية أخرى، ورابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل)
控制附件B物质（其他氯氟化碳类物质、四氯化碳和甲基氯仿）的生产和消费 - وأبلغ كبير الموظفين أنه في حالة إكوادور، يمكن لمشروع البنك الدولي الخاص بكلوروفورم الميثيل أن يغطي كذلك رابع كلوريد الكربون.
他报告说，就厄瓜多尔而言，世界银行关于甲基氯仿的项目也包括四氯化碳。