用户组阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن عند اﻻقتضاء رفع كفاءة المعدات الحاسوبية لتلبية احتياجات التجهيز الضخمة لمختلف المنظمات المستعملة له.
计算机硬件根据需要升级,以满足各用户组织的处理容量。 - أما إذا أُعطي هؤلاء المستعملون حقوقا غير سليمة فإن ذلك قد يؤدي إلى زيادة المخاطر الأمنية.
如果这些用户或用户组获得不当权限，安全风险就会增加。 - ويجري تحسين المكونات المادية للحاسوب عندما يُراد تحقيق مستويات المعالجة للمنظمات المستخدمة المختلفة.
电脑软件在需要时还可以提升，以适应各用户组织所处理的工作量。 - ويمكن أيضا إدخال تغييرات على حقوق دخول المستعملين والجماعات وسياسات علاقات الثقة دون أن تُكتشف.
用户、用户组和信任关系政策的准入权也可改动，而不被发现。 - وتعتزم البعثة توزيع ما مجموعه 900 هاتف جوال على الأفراد الواردة أسماؤهم في القوائم المحدودة، لاستخدامها.
因此，联刚稳定团计划向封闭用户组发放共计900部手机。 - وتحصل المرأة الحامل كذلك على هاتف محمول موصول بخدمة مجانية مغلقة لتيسير الاتصال بالطبيب.
孕妇还会收到一支与一个免费用户组连接的手机，以方便与医生通话。 - وسيجري اﻻتصال بالمنظمات المستعملة اﻷخرى، من أجل معرفة ما إن كانت ترغب في المشاركة في هذا الجهد.
将和其他用户组织联系,以便查明它们是否有兴趣参加这项工作。 - ويجب أن تسجل مجموعات المستعملين اسم الهيئة التي ينتمون اليها لدى استعمال بيانات " كومبسات-1 " .
用户组在使用KOMPSAT-1数据时需要注册所在组织的名称。 - ويفيد تزويد النظام المتكامل بمنافذ على الشبكة العالمية أيضا منظمات مستعملي النظام ذوي التوجه الميداني.
综管信息系统能上网运行也符合面向外地的综管信息系统用户组织的利益。 - (دد) `2 ' تنسيق توزيع البرمجيات المطورة الجديدة وسُبُل ضبطها على مراكز العمل الأخرى والمنظمات المستعملة الأخرى
㈡ 协调向其他工作地点和其他用户组织分配新的软件更新和更改的工作 - وعندما تُكفل هذه الحقوق لمجموعة ما فإنها تكفل بصورة تلقائية لكل مستعمل يضاف إلى هذه المجموعة.
权限如果被指定给一个用户组，也就自动指定给加入该组的每一个用户。 - وينبغي أن يكون هؤلاء الأشخاص الذي يسترشد بهم ممثلين معتمدين من المنظمة الوطنية للمستهلكين الذين يعانون من نفس الإعاقة.
这些成为榜样的人应是有着同样残疾的全国性用户组织核准的代表。 - وأُنشئت فرقة عمل داخلية ومجموعة مستخدمين خارجية تضم أعضاء من المنظمات المشاركة المهتمة.
已经创建了一个内部工作队和一个外部用户组，感兴趣的参加组织加入成为成员。 - وقد توخّى التعاون مع الجهات المستخدمة من المنظمات ومؤسسات البحوث والقطاع الصناعي أن يتم تطوير تلك التطبيقات وفقا للخدمات الضرورية.
与用户组织、科研院所和行业的合作确保了该项发展适应所需的各种服务。 - نشر 40 مساعدا إضافيا من المساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي للمساعدة على إقامة شبكات الإنذار المبكر المحلية وإعداد قوائم بعدد محدود من الأفراد لاستخدامها
增派40名社区联络助理，协助落实社区预警网络并创建封闭用户组