生锈阿拉伯语例句
例句与造句
- لأجل ماذا؟ من أجل بعض النقود وشيء صدئ؟
对於[壹壸]些人来说，几毛钱 和[壹壸]个生锈的团队？ - ولم تعثر الشرطة في المنزل على شيء سوى مظاريف طلقات فارغة صدئة وبعض الخردة.
利国警察在该房屋中只发现了生锈的空弹夹和金属废料。 - غير أن العلامات كانت رديئة النوعية بسبب الأدوات التي استُخدمت في وضعها، فضلا عن كونها قابلة للصدأ.
然而，由于所用工具的缘故，标记质量低劣，且容易生锈。 - ولا تؤدي الأضرار الناتجة عن إصابة السفينة بطوربيد إلى حدوث مثل القطع والصدأ اللذين شوهدا على هيكل السفينة.
如果是鱼雷攻击造成损坏，该舰不会部分断裂，也不会产生锈蚀。 - والأمر الأول الذي ندركه من هذه المناقشة هو أن هذه الآلية إما أتلفها الصدأ أو أصابها عطل.
通过这种讨论所产生的第一个认识是，裁军机构不是生锈，就是失灵。 - وقام رجﻻن منهم بالمباعدة بين فخذيها بينما قام الصحفي، بقطع عضوها التناسلي، مستخدماً مقصاً صدئاً.
两名男子把她的大腿分开，新闻记者用一把生锈的剪子割去了她的外生殖器。 - وأنا أتوجه بالدعاء أن " تصدأ " أسلحة الدمار " وهي في سلم " .
我祈祷让毁灭性武器 " 静静地生锈 " 。 - وكانت بداخل المخبأ شاحنتا بضائع مملوءتان بقطع سلاح وذخيرة متنوعة وغير صالحة إلى حد كبير نظرا لحالتها المتصدئة.
该武器库有两大货车的各种武器和弹药，由于生锈，大多已经不能使用。 - ولم يكن لديه إلاّ دلو لقضاء حاجته، وقطعة سجاد بالية وقضيب صدئ من الفولاذ بعرض الزنزانة لتعليق المحتجزين به.
上厕所只能用马桶，有一张旧地毯，牢房横着一根用来吊人的生锈的铁栏杆。 - وينبغي أن تكون مجهزة بأغطية حسنة الإحكام وسدادات وصمامات آمنة وتفقدها للتأكد من عدم وجود تسربات أو ثقوب أو صدأ.
应确保对其配备合适的盖子、封口和阀门，并进行检查，以避免泄露、渗透和生锈。 - وأكد المشتري أن البضاعة إما أصبحت صدئة قبل اجتياز سياج السفينة أو جرى تغليفها بطريقة غير ملائمة، وتقدم بطلب تحكيم.
买方主张货物要么是在装船之前就已生锈，要么因包装不当而生锈，并提出仲裁申请。 - وأكد المشتري أن البضاعة إما أصبحت صدئة قبل اجتياز سياج السفينة أو جرى تغليفها بطريقة غير ملائمة، وتقدم بطلب تحكيم.
买方主张货物要么是在装船之前就已生锈，要么因包装不当而生锈，并提出仲裁申请。 - ومنذ بعض الوقت، حذّرنا الأمين العام في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000، من تراكم الصدأ على آلية نزع السلاح.
不久前，在2000年的不扩散条约审议大会上，秘书长提醒我们裁军机构已经生锈。 - وحسب التقديرات فإن 25 في المائة من البخار المستخدم في الأمم المتحدة يذهب هدرا بسبب التسرب من الصمامات أو المواسير الصدئة.
随着系统的老化，能源消耗费用不断上升，据估计，阀门漏气或管道生锈造成浪费蒸汽使用量的25％。 - واستنادا إلى تفتيش الأسلحة التي وسمتها دائرة الأمن الخاص، اتفق الفريق مع مدير التدريب في رأيه بشأن تدني نوعية جهاز النقش، وكون العلامات سطحية نسبيا وعرضة للصدأ.
小组检查了特别安全局打上标记的武器后也认为雕刻机质量差，使得标记相对肤浅且容易生锈。